Перевод текста песни Venice - Magdalena Bay

Venice (оригинал)

Long stare, blond hair
Driving through to Venice
Oh, baby, you’re my breeze
Flexin' exes
Tryin' to make me jealous
Oh, baby, that’s not me
Come on
'Cause the ocean could turn over
Come on
And the Russians could take over
Come on
Let’s just float in the moment like
Oh, baby, life’s a dream
Oh, when the sun is falling to the sea
Come on
It’s all about you and me
Keep it together while the deserts freeze
Come on
We’re dancin' 'til eternity
Warm air, you’re there
Every minute’s endless
Oh, baby, you’re my breeze
Sci-fi skyline
Got me feeling reckless
Don’t need no reality
Come on
'Cause the ocean could turn over
Come on
And the Russians could take over
Come on
Let’s just float in the moment like
Oh baby, life’s a dream
Oh when the sun is falling to the sea
Come on
It’s all about you and me
Keep it together while the desert freeze
Come on
We’re dancin' till eternity
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Sunshine raining down on me
I got a little sentimental watching you fall asleep
And if today went on and on
And on and on and on
Oh, when the sun is falling to the sea
Come on
It’s all about you and me
Keep it together while the deserts freeze
Come on
We’re dancin' 'til eternity
I’ll take you down
I’ll take you swimming down to the sea
Let’s ride it out
I’ll take you somewhere you wanna really be (We're dancin' 'til eternity)
Down, I’ll take you swimming down to the sea
Let’s ride it out
We’re dancin' 'til eternity

Венеция (перевод)

Долгий взгляд, светлые волосы
Поездка в Венецию
О, детка, ты мой ветерок
Гибкие бывшие
Пытаешься заставить меня ревновать
О, детка, это не я
Давай
Потому что океан может перевернуться
Давай
И русские могли захватить
Давай
Давайте просто плывем в данный момент, как
О, детка, жизнь - это сон
О, когда солнце падает на море
Давай
Это все о тебе и мне
Держитесь вместе, пока пустыни замерзают
Давай
Мы танцуем до вечности
Теплый воздух, ты там
Каждая минута бесконечна
О, детка, ты мой ветерок
Научно-фантастический горизонт
Я чувствую себя безрассудным
Не нужна реальность
Давай
Потому что океан может перевернуться
Давай
И русские могли захватить
Давай
Давайте просто плывем в данный момент, как
О, детка, жизнь - это сон
О, когда солнце падает на море
Давай
Это все о тебе и мне
Держитесь вместе, пока пустыня замерзает
Давай
Мы танцуем до вечности
Ах ах ах
Ах ах ах
Ах ах ах
Ах ах ах
Солнечный свет льется на меня
Я немного сентиментален, когда смотрю, как ты засыпаешь.
И если сегодня продолжалось и продолжалось
И дальше и дальше и дальше
О, когда солнце падает на море
Давай
Это все о тебе и мне
Держитесь вместе, пока пустыни замерзают
Давай
Мы танцуем до вечности
я отведу тебя вниз
Я отведу тебя к морю
Давайте переждать это
Я отведу тебя туда, где ты действительно хочешь быть (мы танцуем до вечности)
Вниз, я отведу тебя к морю
Давайте переждать это
Мы танцуем до вечности