Перевод текста песни Stop & Go - Magdalena Bay

Stop & Go (оригинал)

I got this growing feeling
That I can’t help believing
Boy we keep repeating
I’ll never let you stop, don’t stop
I’ll never let you stop, oh, oh
I said I want my freedom
But I forgot my reason
On and on and off we’re weaving
I’ll never you let you stop, don’t stop
I’ll never let you stop, oh, oh
Take your time, take a second to get lost in
Let’s pretend that you won’t leave in the morning
Take your time, take your keys out of your pocket
Let’s just rewind, pause and linger in the moment
I love it when you tell me to stop and go
I love it how you’re keeping me on my toes
And every time you tell me that
It’s just a game, it’s a laugh
It’s that moment in between your love
I love it when you tell me to stop and go
I love it how you’re keeping me wanting more
And every time I tell myself
It’s just a game, it’s a laugh
But that moment in between your love
Sometimes it’s not enough
(Sometimes it’s not enough)
I hope I’m not revealing
Way too many feelings
And if you catch on to my meaning
I’ll never you let you stop, don’t stop
I’ll never let you stop, oh, oh
Take your time, take a second to get lost in
Let’s pretend that you won’t leave in the morning
Take your time take your keys out of your pocket
Let’s just rewind, pause and linger in the moment
I love it when you tell me to stop and go
I love it how you’re keeping me on my toes
And every time you tell me that
It’s just a game, it’s a laugh
It’s that moment in between your love
I love it when you tell me to stop and go
I love it how you’re keeping me wanting more
And every time I tell myself
It’s just a game, it’s a laugh
But that moment in between your love
Sometimes it’s not enough
(Sometimes it’s not enough)
(Sometimes it’s not enough)

Стоп и уходи (перевод)

У меня это растущее чувство
Что я не могу не верить
Мальчик, мы продолжаем повторять
Я никогда не позволю тебе остановиться, не останавливайся
Я никогда не позволю тебе остановиться, о, о
Я сказал, что хочу свободы
Но я забыл свою причину
Снова и снова и снова мы плетем
Я никогда не позволю тебе остановиться, не останавливайся
Я никогда не позволю тебе остановиться, о, о
Не торопитесь, найдите секунду, чтобы заблудиться
Давай притворимся, что ты не уйдешь утром
Не торопитесь, достаньте ключи из кармана
Давайте просто перемотаем назад, сделаем паузу и задержимся на моменте
Мне нравится, когда ты говоришь мне остановиться и уйти
Мне нравится, как ты держишь меня в напряжении
И каждый раз, когда ты говоришь мне, что
Это просто игра, это смех
Это тот момент между вашей любовью
Мне нравится, когда ты говоришь мне остановиться и уйти
Мне нравится, как ты заставляешь меня хотеть большего
И каждый раз, когда я говорю себе
Это просто игра, это смех
Но в тот момент между твоей любовью
Иногда этого недостаточно
(Иногда этого недостаточно)
Надеюсь, я не раскрываю
Слишком много чувств
И если ты уловишь мой смысл
Я никогда не позволю тебе остановиться, не останавливайся
Я никогда не позволю тебе остановиться, о, о
Не торопитесь, найдите секунду, чтобы заблудиться
Давай притворимся, что ты не уйдешь утром
Не торопитесь, выньте ключи из кармана
Давайте просто перемотаем назад, сделаем паузу и задержимся на моменте
Мне нравится, когда ты говоришь мне остановиться и уйти
Мне нравится, как ты держишь меня в напряжении
И каждый раз, когда ты говоришь мне, что
Это просто игра, это смех
Это тот момент между вашей любовью
Мне нравится, когда ты говоришь мне остановиться и уйти
Мне нравится, как ты заставляешь меня хотеть большего
И каждый раз, когда я говорю себе
Это просто игра, это смех
Но в тот момент между твоей любовью
Иногда этого недостаточно
(Иногда этого недостаточно)
(Иногда этого недостаточно)