Перевод текста песни Jenny - Mae Muller

Jenny (оригинал)

The twelfth of July was the day
That you and I had our first date
We smiled, we laughed, we drank, we ate
Little did I know that you
Had me competing in a race
With other girls watching this space
Jenny, Rosie, Olivia and Kate
(I'd rather be with Jenny)
You think you’re sitting pretty getting your kicks
You want your ego to be stroked and have your arse licked
Sorry to let you down I’m not that stupid
(No, no, no, no, no)
You think you’re sitting pretty having your fun
I met your girl the the other day we got our nails done
And she was telling me that you can’t make her
You never make her
(No, no, no)
And now you wanna see
Where things will go with me
Oh no baby I’d rather be Jenny
(And now you’re on your own)
Cause I just can’t believe
How you tried to deceive me
Baby, I’d rather be with Jenny
You tripped over your lie
And now your stuttering, mumbling
'Oh no baby please why'
But your eyes can’t hide from me
Thought you could just sit pretty getting your kicks
And pull the wool over our eyes and think with your dick
Sorry to let you down we’re not that stupid
We’re not that stupid
You think you’re sitting pretty having your fun
I met your girl the other day we got our nails done
And she was telling me that you can’t make her
You never make her
(No, no, no)
And now you wanna see
Where things will go with me
Oh no baby I’d rather be Jenny
(And now you’re on your own)
Cause I just can’t believe
How you tried to deceive me
Baby, I’d rather be with Jenny
(Oh, no, no, no, no)
And now you wanna see
Where things will go with me
Oh no baby I’d rather be Jenny
(And now you’re on your own)
Cause I just can’t believe
How you tried to deceive me
Baby, I’d rather be with Jenny
I’d rather be with
Be with, be with, be with Jenny
Be with Jenny, ooh
(And now you’re on your own)

(перевод)

Двенадцатого июля был день
Что у нас с тобой было первое свидание
Мы улыбались, мы смеялись, мы пили, мы ели
Я и не знал, что ты
Если бы я участвовал в гонке
С другими девушками, смотрящими это пространство
Дженни, Рози, Оливия и Кейт
(Я бы предпочел быть с Дженни)
Вы думаете, что хорошо сидите, получая удовольствие
Вы хотите, чтобы ваше эго поглаживали и лизали вам задницу
Извините, что подвел вас, я не настолько глуп
(Нет-нет-нет-нет-нет)
Вы думаете, что сидите довольно весело
Я встретил твою девушку на днях, когда мы сделали ногти
И она говорила мне, что ты не можешь заставить ее
Ты никогда не заставляешь ее
(Нет нет нет)
И теперь ты хочешь увидеть
Куда пойдут дела со мной
О нет, детка, я лучше буду Дженни
(И теперь ты сам по себе)
Потому что я просто не могу поверить
Как ты пытался меня обмануть
Детка, я лучше буду с Дженни
Ты споткнулся о свою ложь
А теперь ваше заикание, бормотание
«О нет, детка, пожалуйста, почему»
Но твои глаза не могут скрыться от меня.
Думал, что ты можешь просто посидеть, получая удовольствие
И натяните шерсть на глаза и подумай своим членом
Извините, что подвел вас, мы не настолько глупы
Мы не настолько глупы
Вы думаете, что сидите довольно весело
Я встретил твою девушку на днях, мы сделали маникюр
И она говорила мне, что ты не можешь заставить ее
Ты никогда не заставляешь ее
(Нет нет нет)
И теперь ты хочешь увидеть
Куда пойдут дела со мной
О нет, детка, я лучше буду Дженни
(И теперь ты сам по себе)
Потому что я просто не могу поверить
Как ты пытался меня обмануть
Детка, я лучше буду с Дженни
(О, нет, нет, нет, нет)
И теперь ты хочешь увидеть
Куда пойдут дела со мной
О нет, детка, я лучше буду Дженни
(И теперь ты сам по себе)
Потому что я просто не могу поверить
Как ты пытался меня обмануть
Детка, я лучше буду с Дженни
я предпочел бы быть с
Будь с, будь с, будь с Дженни
Будь с Дженни, ох
(И теперь ты сам по себе)