Перевод текста песни Busy Tone - Mae Muller

Busy Tone (оригинал)

I got, two phones
One of them’s a flip phone
Two ring tones
So when you calling I know
For the most, I keep it on the downlow
Two phones, yeah I keep one in the Vuitton
And just know, my eyes are on the prize, yo
Firm grip, yeah it’s never gonna slip no
Yeah you’re pretty, but I do not have the time so
Let go, 'cause my feelings are on flight mode
How many times do I have to tell this guy to stop calling me?
Ring again you’ll get the busy tone
Say, you can never get a hold of me
Take a hint, stop calling please
On your bike now, bye bye please
It’s alright though, you’ll be fine without me
You can never get a hold of me
Take a hint stop calling please
On your bike now, bye bye b-
It’s alright though, you’ll be fine without me
Don’t post me all up on your page bro
We ain’t goals never been to my house no
So pipe down, why you bein' so loud
If you didn’t know before, now you know now
I ain’t got time for you and boy it makes you mad
Nothing will ever become between me and the bad
We’ve been over this before
It ain’t that deep boy, take a seat and just relax
I know you’re not calling me again, your number’s gonna get blocked
Ring again you’ll get the busy tone
Say, you can never get a hold of me
Take a hint, stop calling please
On your bike now, bye bye please
It’s alright though, you’ll be fine without me
You can never get a hold of me
Take a hint, stop calling please
On your bike now, bye bye b-
It’s alright though, you’ll be fine without me
It’s alright though, you’ll be fine without me
It’s alright though, you’ll be fine without me

(перевод)

У меня два телефона
Один из них – телефон-раскладушка.
Две мелодии звонка
Поэтому, когда вы звоните, я знаю
В большинстве случаев я держу это на низком уровне
Два телефона, да, я держу один в Виттоне.
И просто знай, я смотрю на приз, йоу
Крепкая хватка, да, она никогда не соскользнет.
Да, ты красивая, но у меня нет на это времени
Отпусти, потому что мои чувства в режиме полета
Сколько раз я должен сказать этому парню, чтобы он перестал мне звонить?
Позвоните еще раз, вы получите сигнал «занято»
Скажи, ты никогда не сможешь схватить меня
Возьмите подсказку, перестаньте звонить, пожалуйста
На велосипеде, пока, пожалуйста.
Все в порядке, ты будешь в порядке без меня
Ты никогда не сможешь схватить меня
Возьмите подсказку, перестаньте звонить, пожалуйста
Теперь на велосипеде, пока-пока б-
Все в порядке, ты будешь в порядке без меня
Не выкладывай меня на свою страницу, бро
Мы не цели никогда не были в моем доме нет
Так что потише, почему ты такой громкий
Если вы не знали раньше, теперь вы знаете
У меня нет на тебя времени, и мальчик, это тебя злит
Ничего никогда не станет между мной и плохим
Мы прошли через это раньше
Это не такой глубокий мальчик, садись и просто расслабься
Я знаю, что ты мне больше не позвонишь, твой номер заблокируют
Позвоните еще раз, вы получите сигнал «занято»
Скажи, ты никогда не сможешь схватить меня
Возьмите подсказку, перестаньте звонить, пожалуйста
На велосипеде, пока, пожалуйста.
Все в порядке, ты будешь в порядке без меня
Ты никогда не сможешь схватить меня
Возьмите подсказку, перестаньте звонить, пожалуйста
Теперь на велосипеде, пока-пока б-
Все в порядке, ты будешь в порядке без меня
Все в порядке, ты будешь в порядке без меня
Все в порядке, ты будешь в порядке без меня