Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wings of a Dove, исполнителя - Madness. Дата выпуска: 18.09.2011
Язык песни: Английский
Wings of a Dove(оригинал) | Крылья голубки(перевод на русский) |
| Take time for your pleasure | Живи с удовольствием |
| And laugh with love | И смейся с любовью, |
| Take the hand of another | Возьми за руку того, кто рядом, |
| And sing "For the wings of a dove" | И пой "На крыльях голубки" |
| - | - |
| Whoa, whoa, for the wings of a dove | Уоу, уоу, на крыльях голубки... |
| Whoa, whoa, for the wings of a dove | Уоу, уоу, на крыльях голубки... |
| - | - |
| Look up at the rooftops | Смотри вверх, на крыши, |
| When you're walking 'round | Куда бы ты ни шел, |
| Don't think for a moment | Ни в коем случае |
| Of looking down | Не смотри вниз. |
| - | - |
| [4x:] | [4x:] |
| Whoa, whoa, for the wings of a dove | Уоу, уоу, на крыльях голубки... |
| - | - |
| Hallelujah... | Аллилуйя... |
| Hallelujah... | Аллилуйя... |
| - | - |
| Look up at the rooftops | Смотри вверх, на крыши, |
| When you're walking 'round | Куда бы ты ни шел, |
| Don't think for a moment | Ни в коем случае |
| Of looking down | Не смотри вниз. |
| A room at the top | Где-то наверху есть место, |
| Where we're not allowed | Куда нам нельзя. |
| Cheer to the echo | Радуйся, слышишь |
| Can you hear the sound? | Долетевшую оттуда песню? |
| - | - |
| Whoa, whoa, for the wings of a dove... | Уоу, уоу, на крыльях голубки... |
| Whoa, whoa, for the wings of a dove... | Уоу, уоу, на крыльях голубки... |
| - | - |
Wings of a Dove(оригинал) |
| Take time for your pleasure |
| And laugh with love |
| Take the hand of another |
| And sing for the wings of a dove |
| Woah woah, for the wings of a dove |
| Woah woah, for the wings of a dove |
| Look up at the rooftops |
| When you’re walking 'round |
| Don’t think for a moment |
| Of looking down |
| Woah woah, (Yeah yeah yeah yeah yeah) for the wings of a dove |
| Woah woah, for the wings of a dove |
| Woah woah, for the wings of a dove |
| Woah woah, for the wings of a dove |
| Ha-lellujah (lellujah) |
| Ha-lellujah (lellujah) |
| Look up at the rooftops (the roof) |
| When you’re walking 'round |
| Don’t think for a moment |
| Of looking down |
| At a room at the top |
| Where we’re not allowed |
| Cheer to the echo |
| Can you hear the sound |
| Woah woah, (Yeah yeah yeah yeah yeah) for the wings of a dove |
| Woah woah, (Yeah yeah yeah yeah yeah) for the wings of a dove |
| Woah woah, for the wings of a dove |
| Woah woah, for the wings of a dove |
| Yeah yeah yeah (etc.) |
| Woah woah, for the wings of a dove |
| Woah woah, for the wings of a dove |
| Et cetera |
| Blue Train! |
| Blue train taking me from you… |
Крылья голубя(перевод) |
| Найдите время для своего удовольствия |
| И смеяться с любовью |
| Возьмите руку другого |
| И пой для крыльев голубя |
| Woah woah, для голубиных крыльев |
| Woah woah, для голубиных крыльев |
| Посмотрите на крыши |
| Когда вы ходите вокруг |
| Не думайте ни секунды |
| смотреть вниз |
| Woah woah, (Да, да, да, да) для крыльев голубя |
| Woah woah, для голубиных крыльев |
| Woah woah, для голубиных крыльев |
| Woah woah, для голубиных крыльев |
| Ха-леллуйя (леллуйя) |
| Ха-леллуйя (леллуйя) |
| Посмотрите на крыши (на крышу) |
| Когда вы ходите вокруг |
| Не думайте ни секунды |
| смотреть вниз |
| В комнате наверху |
| Куда нас не пускают |
| Приветствуйте эхо |
| Ты слышишь звук |
| Woah woah, (Да, да, да, да) для крыльев голубя |
| Woah woah, (Да, да, да, да) для крыльев голубя |
| Woah woah, для голубиных крыльев |
| Woah woah, для голубиных крыльев |
| Да да да (и т.д.) |
| Woah woah, для голубиных крыльев |
| Woah woah, для голубиных крыльев |
| И т. д. |
| Синий поезд! |
| Синий поезд увозит меня от тебя… |