| I thought I’d seen you round before
| Я думал, что видел тебя раньше
|
| Then you came knocking on my door
| Потом ты постучал в мою дверь
|
| You were only 16 years
| Тебе было всего 16 лет
|
| And yet you took away all of my fears
| И все же ты забрал все мои страхи
|
| I held your hand and then I knew
| Я держал тебя за руку, а потом понял
|
| I was the one and only one for you
| Я был единственным и единственным для тебя
|
| We were married at 21
| Мы поженились в 21 год
|
| Expecting any day our first born son
| Ожидая в любой день нашего первенца
|
| Yeah yeah yeah
| да да да
|
| And that sugar and spice
| И этот сахар и специи
|
| Everything was so nice
| Все было так хорошо
|
| Now it’s all come undone
| Теперь все разошлось
|
| Has it’s course just been run
| Курс только что прошел
|
| We bought a flat in Golders Green
| Мы купили квартиру в Голдерс-Грин
|
| A second hand fridge and a washing machine
| Подержанный холодильник и стиральная машина
|
| You found a job in Marks and Spencers
| Вы нашли работу в Marks and Spencers
|
| Filling shelves sure it was pretty senseless
| Заполнение полок уверено, что это было довольно бессмысленно
|
| But every day at a half past five
| Но каждый день в полпятого
|
| I’d be waiting at the station for you to arrive
| Я буду ждать на вокзале, пока ты приедешь
|
| I’d take your hand and walk you home
| Я бы взял тебя за руку и проводил до дома
|
| And if it rained we’d shelter in the Hippodrome
| И если бы пошел дождь, мы бы укрылись на ипподроме
|
| Yeah yeah yeah
| да да да
|
| And that sugar and spice
| И этот сахар и специи
|
| Everything was so nice
| Все было так хорошо
|
| Now it’s just not the same
| Теперь это просто не то же самое
|
| It’s bitterness and pain
| Это горечь и боль
|
| Oh it’s over my head
| О, это над моей головой
|
| And far too much has been said
| И слишком много было сказано
|
| Tell me what has become
| Скажи мне, что стало
|
| You were my number one
| Ты был моим номером один
|
| Oooooh
| Ооооо
|
| That sugar and spice
| Этот сахар и специи
|
| Everything nice
| Все хорошо
|
| Or just castles of sand
| Или просто замки из песка
|
| And very thin ice | И очень тонкий лед |