Перевод текста песни One's Second Thoughtlessness - Madness

One's Second Thoughtlessness (оригинал)

Reaching up to press my best friend’s bell
On my tiptoes
Whatever made me climb this side of hell
Oh, God only knows
Lifting up another catch and slipping through the blind
It’s… it’s so easy
Lighting up another match to see what I can find
It’s… become so easy
But after a while
You can hear yourself breathe
What seems a long long while
You can feel yourself sealed
Ones second thoughtlessness
Nobody’s home
One’s second thoughtlessness
One’s second thoughtlessness
Here up on my own
One’s second thoughtlessness
Sniffing around
Hope to get out
Smelling a scent
That something is up
I’ve seen this song before
Is this the house my family lives — yes
Ah, I’ve been here before
Yes, I did it because, because
Yes, I did it because
Yes, I did it because, because
Yes, yes, I did it because, because
No — because
One’s second thoughtlessness
I am my own
One’s second thoughtlessness
One’s second thoughtlessness
I stand alone
One’s second thoughtlessness

Вторая Бездумность (перевод)

Дотянувшись, чтобы нажать на звонок моего лучшего друга
На цыпочках
Что бы ни заставило меня подняться по эту сторону ада
О, только Бог знает
Поднимая еще один улов и проскальзывая через слепой
Это… это так просто
Зажечь еще одну спичку, чтобы посмотреть, что я могу найти
Это… стало так просто
Но через некоторое время
Вы можете услышать, как вы дышите
Что кажется долгим
Вы можете чувствовать себя запечатанным
Вторая легкомысленность
Никого нет дома
Вторая легкомысленность
Вторая легкомысленность
Здесь самостоятельно
Вторая легкомысленность
Обнюхивая
Надеюсь выйти
Нюхать аромат
Что-то не так
Я видел эту песню раньше
В этом ли доме живет моя семья — да
Ах, я был здесь раньше
Да, я сделал это, потому что, потому что
Да, я сделал это, потому что
Да, я сделал это, потому что, потому что
Да, да, я сделал это, потому что, потому что
Нет потому что
Вторая легкомысленность
я сам себе
Вторая легкомысленность
Вторая легкомысленность
Я стою в одиночестве
Вторая легкомысленность