Перевод текста песни If I Didn't Care - Madness

If I Didn't Care - Madness
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Didn't Care, исполнителя - Madness.
Дата выпуска: 31.10.1999
Язык песни: Английский

If I Didn't Care

(оригинал)
If I didn’t care would I feel this way?
If this isn’t love
then why do I thrill?
And what makes my head go round an' round
While my heart stays still?
If I didn’t care
would it be the same?
Would my ev’ry pray’r begin and end
When I speak your name?
And would I be sure that this is love
Beyond compare?
Would all this be true
If I didn’t care for you?
If I didn’t care more than words can say

Если Бы Мне Было Все Равно

(перевод)
Если бы мне было все равно, чувствовал бы я себя так?
Если это не любовь
тогда почему я волнуюсь?
И что заставляет мою голову кружиться вокруг
Пока мое сердце остается неподвижным?
Если бы мне было все равно
будет ли это то же самое?
Будет ли моя каждая молитва начинаться и заканчиваться
Когда я произношу твое имя?
И был бы я уверен, что это любовь
Вне всякого сравнения?
Будет ли все это правдой
Если бы я не заботился о тебе?
Если бы мне было все равно больше, чем могут сказать слова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Never Knew Your Name 2012
Our House 2011
One Step Beyond 2011
Clerkenwell Polka 2017
One Step Beyond... 1979
House of Fun 2011
Mr. Apples 2016
Night Boat to Cairo 1982
My Girl 1982
Forever Young 2011
Tarzan's Nuts 2009
Bed and Breakfast Man 2011
La Luna 2012
Believe Me 2011
Land of Hope and Glory 1979
In the Middle of the Night 2011
Embarrassment 1982
Tomorrow's (Just Another Day) 2011
That Close 2011
Lovestruck 2011

Тексты песен исполнителя: Madness