Перевод текста песни I Believe - Madness

I Believe (оригинал)

Running from the chapel bells, in worlds of my own
I’m heading for the glass house to watch the things I’ve grown
Oh I know I caused an outrage, in my Sunday best
But I decide on my belief, and you can have the rest
I don’t look at you judgmentally, or in a scornful way
But this lonely heart survives as it beats from day to day
So should I grasp attention or suffocate my mind
Take out all your jealousy’s and hopefully you find
(Distance yourself from hate or else you’re going to fall)
(Come drink to the free spirit, all for one and one for all)
This is me unknowing, just in my pants and vest
And I decide in who I confide, and you just failed the test
Release your hands from my beliefs
I no longer need your guidance
(Roll up, roll up…)
(See the snakes, they’re all alive, they’re all alone)
Well come and watch me jump up, over St. Paul’s at noon
Throw a freaky bogus dance, across the face of the moon
These death defying acts well, they speak for themselves
You can drift along on your own cloud, and I can take care of my own self
(Distance yourself from hate or else you’re going to fall)
(Come drink to the free spirit, all for one and one for all)
I believe…
This is my belief

я верю (перевод)

Бегу от колоколов часовни, в свои миры
Я иду в стеклянный дом, чтобы посмотреть, что я вырастил
О, я знаю, что вызвал возмущение, в лучшее воскресенье
Но я выбираю свою веру, а вы можете получить остальное
Я не смотрю на вас осуждающе или пренебрежительно
Но это одинокое сердце выживает, когда оно бьется изо дня в день.
Так должен ли я захватить внимание или задушить свой разум
Выньте всю свою ревность, и, надеюсь, вы найдете
(Дистанцируйтесь от ненависти, иначе вы упадете)
(Выпей за свободный дух, все за одного и один за всех)
Это я не знаю, просто в штанах и жилете
И я решаю, кому доверять, а ты только что провалил тест
Освободи свои руки от моих убеждений
Мне больше не нужно ваше руководство
(Свернуть, свернуть…)
(Посмотрите на змей, они все живы, они совсем одни)
Что ж, иди и посмотри, как я прыгаю над собором Святого Павла в полдень.
Бросьте причудливый фиктивный танец по лицу луны
Эти действия, бросающие вызов смерти, говорят сами за себя
Вы можете плыть по своему собственному облаку, а я могу позаботиться о себе
(Дистанцируйтесь от ненависти, иначе вы упадете)
(Выпей за свободный дух, все за одного и один за всех)
Я верю…
Это моя вера