Перевод текста песни Veturae Remembering - Maddy Prior

Veturae Remembering (оригинал)

Roman was my childhood
Soft clothes and clean lines
Pillars and mosaics
Baths and fine wines
Law and order
But then they marched away
Never to return
Betrayed and deserted
At the mercy of the wars
Mercenaries of Vortigern
Fearless of laws
Crossed the seas
Hundreds upon hundreds
To dispossess me
To rob my native land
To rob me of my land
They think we have become an easy prey
Law and ordr
Then they marched away
Thy massacred our leaders
At a table set for peace
Hengest and his henchmen
Murderers at the feast
Alarm and terror blazed across the land
They hope to drive us out
Out of history
But a strong island people
Yield not so easily
Arthur pins them to the East
Drives them back into the sea
He strikes fear deep in their hearts
He is a savage man
Arthur our King

Veturae Remembering (перевод)

Роман был моим детством
Мягкая одежда и чистые линии
Столбы и мозаики
Ванны и изысканные вина
Закон и порядок
Но потом они ушли
Никогда не вернуться
Преданный и покинутый
На милость войн
Наемники Вортигерна
Бесстрашный перед законами
Пересекли моря
Сотни на сотни
Лишить меня
Ограбить родную землю
Чтобы лишить меня моей земли
Они думают, что мы стали легкой добычей
Закон и порядок
Затем они ушли
Твои убили наших лидеров
За столом, накрытым для мира
Хенгест и его приспешники
Убийцы на пиру
Тревога и ужас охватили землю
Они надеются выгнать нас
Вне истории
Но сильный островной народ
Добиться успеха не так просто
Артур прикалывает их к востоку
Загоняет их обратно в море
Он вселяет страх глубоко в их сердца
Он дикарь
Артур наш король