Перевод текста песни On & On - Macy Gray

On & On (оригинал)

I've been drinking, I'm high
I have a lot to say
I never get so down as when you go away
From the bottom of my heart, from the red of my blood, what I feel is real
Baby, I'm in love

I want cha, I need ya, I love ya (On and on and on)
I wanna discuss the future
Can't get enough (On and on and on)
Your body baby, makes me... (On and on and on)
I could (I could) go on and on
On and on about how I feel about you (On and on with you)

There's no end in sight
I can't imagine what my life would be like
I wanna talk about the future
From the bottom of my heart, the red of my blood
Baby, I'm in love
(You) Yeah, summertime it's (You)
Oh, winter time and it's you (You) baby
(Yes you), all the time
And you (You) stay on my mind

I want cha (Ooh girl), I need ya (I love you baby),
I love ya (I need you baby)
(On and on and on)
I wanna discuss the future (I love you baby)
Can't get enough (I wanna talk about all things)
(On and on and on)
Your body baby (Your body), makes me...
(On and on and on)
I could go on and on
(On and on)
(On and on with you)

I want cha, I need ya (Girl), I love ya (Girl)
(On and on and on)
I wanna discuss the future
Can't get enough (On and on and on with you)
When I see you wanna pull my skirt up,
Got me feeling like I'm 'bout to burn up
Got me feeling high
Baby, put your hands up 'cause baby, it's a hold-up
So love me, I can make you love me
Always into me
You're what I want, what I need
Love what you're doing to me
I want cha (Yeah, I want ya baby), I need ya,
I love ya (I need you baby)
(On and on and on)
I wanna discuss the future (I love ya baby)
Can't get enough (On and on and on)
Your body baby (Oh, your body makes me), makes me...
(On and on and on)
(On and on) I could (On and on) go on and on
(On and on, on and on with you)

Girl, your sight baby, hit me down, baby all the time
On and on
I wanna talk about the future, all night

Снова и снова (перевод)

Я пила, я пьяна,
Я многое хочу сказать.
Мне никогда не бывает так плохо, как когда ты уходишь.
От всего сердца, мои чувства настоящие,
Детка, я люблю.

Я хочу быть с тобой, ты нужен мне, я люблю тебя ,
Я хочу поговорить о будущем,
Мне не достаточно ,
Твое тело, малыш, заставляет меня... .
Я могу продолжать и продолжать,
Снова и снова о том, что я испытываю к тебе .

Я не вижу конца,
Я не могу представить, во что бы превратилась моя жизнь.
Я хочу поговорить о будущем,
От всего сердца,
Малыш, я люблю,

О, зима и это ты , малыш,
, круглый год,
Я постоянно думаю о тебе.

Я хочу быть с тобой ,
Я люблю тебя
,
Я хочу поговорить о будущем ,
Мне не достаточно
,
Твое тело, малыш, заставляет меня...
.
Я могу продолжать и продолжать,



Я хочу быть с тобой, ты нужен мне ,

Я хочу поговорить о будущем,
Мне не достаточно ,
Когда я вижу, что ты хочешь задрать мне юбку,
Я чувствую, что готова взорваться,
Мне очень хорошо...
Детка, подними руки, это вооружённое ограбление!
Люби меня,
Всегда люби меня,
Ты то, чего я хочу, в чём нуждаюсь.
Любовь — вот что ты вызываешь во мне.
Я хочу быть с тобой , ты нужен мне,
Я люблю тебя ,
,
Я хочу поговорить о будущем ,
Мне не достаточно ,
Твое тело, малыш, заставляет меня...
.
Я могу продолжать и продолжать,
.

Детка, твой взгляд, он обезоруживает каждый раз,
Снова и снова,
Я хочу говорить о будущем, всю ночь.