Перевод текста песни L.A.LOVE (la la) - Fergie, YG

L.A.LOVE (la la) (оригинал)

(La la la la la)
(La la la la la)
(La la la la la)
(La la la la la)
Mustard on the beat, ho!
Uh, tell 'em where I'm from
Finger on the pump, make the 6 straight jump from SoCal
Hollywood to the slums
Chronic smoke get burnt by the California sun
On the west side, east coast where you at?
Just got to New York like a net on a jet
To London, to Brazil, to Quebec
Like the whole damn world took effect to Ferg
Tell 'em
Laid back, slow down
Better represent when we come to your town
So lay back, slow down
Whatchu represent when we come to your town
Say, get in with the business
I'mma be there in a minute
I just booked a Paris ticket
Thinking Russia need a visit
I'mma run it to the limit
And be on my way to Venice
L.A. got the people saying (la la la la la)
Brooklyn saying (la la la la la)
Hacienda saying (la la la la la)
Vegas saying (la la la la la)
Rio saying (la la la la la)
Tokyo saying (la la la la la)
Down under saying (la la la la la)
Miami saying (la la la la la)
Jamaica
Every city, every state, every country you know
All around the globe
Every city, every state, every country you know
This is how it goes
Uh, tell 'em where I'm at
From the plaques to the (uh uh)
Everything phat
Got Mustard on a track
My girls all stack
When I roll down the window, let me know where you're
Atlanta, north south Cac-ill-ac
Texas grill, Cadillacs through Miami then back
To London, Jamaica, then France
The whole damn world took effect to Ferg
Tell 'em
Laid back, slow down
Better represent when we come to your town
So lay back, slow down
Whatchu represent when we come to your town
Say, get in with the business
When I come from Kansas City
Hit Manila till it's Christmas
Out to India I'll visit
Puerto Rico, it's exquisite
Bring my people back to Venice
L.A. got the people saying (la la la la la)
Moscow saying (la la la la la)
España (la la la la la)
Kingston saying (la la la la la)
San Diego saying (la la la la la)
Chi town saying (la la la la la)
Germany saying (la la la la la)
La Puente saying (la la la la la)
Ibiza
Every city, every state, every country you know
All around the globe
Every city, every state, every country you know
This is how it goes
Every city, every state, every country you know
All around the globe
Every city, every state, every country you know
This is how it goes
L.A. got the people saying (la la la la la)
Amsterdam saying (la la la la la)
Frisco saying (la la la la la)
Switzerland saying (la la la la la)
Sao Paulo saying (la la la la la)
Jo'burg saying (la la la la la)
Mexico saying (la la la la la)
Stockholm saying (la la la la la)
Jamaica
(La la la la la)
You on that Cali shit
Puff it, feel whatever
You like to like it
We legalizing it
Yes you can join us now
We like to love it
We like to love it
We like to love it

(перевод)

(Ля ля ля ля ля)
(Ля ля ля ля ля)
(Ля ля ля ля ля)
(Ля ля ля ля ля)
Горчица в такт, хо!
Э-э, скажи им, откуда я
Палец на насосе, сделайте 6 прямых прыжков из SoCal
Голливуд в трущобы
Хронический дым сгорает на калифорнийском солнце
На западной стороне, на восточном побережье, где ты?
Только что добрался до Нью-Йорка, как сеть на самолете
В Лондон, в Бразилию, в Квебек
Как будто весь проклятый мир подействовал на Ферга
Скажи им
Спокойно, помедленнее
Лучше представьте, когда мы приедем в ваш город
Так что откиньтесь назад, помедленнее
Whatchu представляют, когда мы приезжаем в ваш город
Скажи, займись делом
Я буду там через минуту
Я только что забронировал билет в Париж.
Думая, что Россия нуждается в посещении
Я доведу это до предела
И быть на моем пути в Венецию
Лос-Анджелес заставил людей говорить (ла-ла-ла-ла-ла)
Бруклинская поговорка (ла-ла-ла-ла-ла)
Поговорка Hacienda (ла-ла-ла-ла-ла)
Вегас говорит (ла-ла-ла-ла-ла)
Рио говорит (ла-ла-ла-ла-ла)
Токийская поговорка (ла-ла-ла-ла-ла)
Под поговоркой (ла-ла-ла-ла-ла)
Поговорка Майами (ла-ла-ла-ла-ла)
Ямайка
Каждый город, каждый штат, каждую страну, которую вы знаете
по всему миру
Каждый город, каждый штат, каждую страну, которую вы знаете
Вот как это происходит
Э-э, скажи им, где я нахожусь
От табличек до (э-э-э)
все фат
Получил горчицу на трассе
Мои девочки все стек
Когда я опускаю окно, дай мне знать, где ты
Атланта, север-юг, Cac-ill-ac
Техасский гриль, Кадиллаки через Майами, а затем обратно
В Лондон, на Ямайку, затем во Францию
Весь проклятый мир вступил в силу для Ферга
Скажи им
Спокойно, помедленнее
Лучше представьте, когда мы приедем в ваш город
Так что откиньтесь назад, помедленнее
Whatchu представляют, когда мы приезжаем в ваш город
Скажи, займись делом
Когда я приеду из Канзас-Сити
Хит Манила до Рождества
В Индию я поеду
Пуэрто-Рико, это изысканно
Верни моих людей в Венецию
Лос-Анджелес заставил людей говорить (ла-ла-ла-ла-ла)
Московская поговорка (ла-ла-ла-ла-ла)
Испания (ла-ла-ла-ла-ла)
Кингстон говорит (ла-ла-ла-ла-ла)
Сан-Диего говорит (ла-ла-ла-ла-ла)
Поговорка города Чи (ла-ла-ла-ла-ла)
Германия говорит (ла-ла-ла-ла-ла)
Поговорка La Puente (ла-ла-ла-ла-ла)
Ибица
Каждый город, каждый штат, каждую страну, которую вы знаете
по всему миру
Каждый город, каждый штат, каждую страну, которую вы знаете
Вот как это происходит
Каждый город, каждый штат, каждую страну, которую вы знаете
по всему миру
Каждый город, каждый штат, каждую страну, которую вы знаете
Вот как это происходит
Лос-Анджелес заставил людей говорить (ла-ла-ла-ла-ла)
Амстердамская поговорка (ла-ла-ла-ла-ла)
Поговорка Фриско (ла-ла-ла-ла-ла)
Швейцария говорит (ла-ла-ла-ла-ла)
Сан-Паулу говорит (ла-ла-ла-ла-ла)
Йобург говорит (ла-ла-ла-ла-ла)
Мексиканская поговорка (ла-ла-ла-ла-ла)
Стокгольмская поговорка (ла-ла-ла-ла-ла)
Ямайка
(Ля ля ля ля ля)
Ты на этом дерьме Кали
Надень это, почувствуй что угодно
тебе это нравится
Мы легализуем это
Да, вы можете присоединиться к нам сейчас
Нам нравится это любить
Нам нравится это любить
Нам нравится это любить