Перевод текста песни Don’T Pretend - Macbeth

Don’T Pretend (оригинал)

Hey there
You have been so kind to me
You don’t know
I will break your heart in two
You got a strange kind of attitude
I hurt you so bad many times
And you said «I forgive you»
I guess you’re wrong
Why can’t you see?
We always lie to gain
It’s the nature of the beast
Here there’s no god
Don’t pretend to
Be my boring guardian angel
Don’t pretend to
Be my boring guardian angel
Hey you
Stare through my eyes to see
You don’t know
What flows behind my glance
You got a strange kind of attitude
I hurt you so bad many times
And you said «I forgive you»
I guess you’re wrong
Why can’t you see?
We always lie to gain
It’s the nature of the beast
Here there’s no god
Don’t pretend to
Be my boring guardian angel
Don’t pretend to
Be my boring guardian angel

Не Притворяйся (перевод)

Привет
Ты был так добр ко мне
ты не знаешь
Я разобью твое сердце надвое
У тебя странное отношение
Я так сильно ранил тебя много раз
И ты сказал: «Я прощаю тебя»
я думаю, вы ошибаетесь
Почему ты не видишь?
Мы всегда лжем, чтобы получить
Это природа зверя
Здесь нет бога
Не притворяйся
Будь моим скучным ангелом-хранителем
Не притворяйся
Будь моим скучным ангелом-хранителем
Эй, ты
Посмотри моими глазами, чтобы увидеть
ты не знаешь
Что течет за моим взглядом
У тебя странное отношение
Я так сильно ранил тебя много раз
И ты сказал: «Я прощаю тебя»
я думаю, вы ошибаетесь
Почему ты не видишь?
Мы всегда лжем, чтобы получить
Это природа зверя
Здесь нет бога
Не притворяйся
Будь моим скучным ангелом-хранителем
Не притворяйся
Будь моим скучным ангелом-хранителем