Перевод текста песни We Own The Sky - M83

We Own The Sky - M83
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Own The Sky, исполнителя - M83. Песня из альбома Saturdays = Youth, в жанре Электроника
Дата выпуска: 29.11.2015
Лейбл звукозаписи: M83, Naïve Records
Язык песни: Английский

We Own the Sky

(оригинал)

Мы владеем небом

(перевод на русский)
Each shade of blueВсе оттенки синего
Is kept in our eyesВ наших глазах.
Keep blowing and lightingПродолжаем уносить и освещать,
Because we own the skyПотому что нам принадлежит небо...
--
Secrets from the windsТайны ветров,
Burnt stars cryingКрик сгоревших звезд...
--
Soft... Soft or cruelМягкий... Мягкий или жестокий:
Can't we change our minds?Разве мы не можем передумать?
We kill what we buildМы рушим то, что строим,
Because we own the skyПоскольку нам принадлежит небо..
--
Secrets from the windsТайны ветров,
Burnt stars cryingКрик сгоревших звезд...
--
So many moons hereЗдесь так много лун
Lost wings floatingИ плавают потерянные крылья...
--
It's coming, it's coming now!Это приближается! Это приближается!
It's coming, it's coming now!Это приближается! Это приближается!
What's coming? What's coming now?Что приближается? Что приближается?
What's coming? What's coming now?Что приближается? Что приближается?
--
It's coming from the skyЭто доносится с неба...
It's coming from the windЭто доносится с ветра...

We Own The Sky

(оригинал)
Each shade of blue
Is kept in our eyes
Keep blowing and lightning
Because we own the sky
Secrets from the winds
Burnt stars crying
Soft soft or cruel
Can't we change our minds?
We kill what we build
Because we own the sky
Secrets from the winds
Burnt stars crying
So many moons here
Lost wings floating
It's coming, it's coming now!
It's coming, it's coming now!
What's coming?
What's coming now?
What's coming?
What's coming now?
It's coming from the sky
It's coming like the wind

Мы Владеем Небом

(перевод)
Каждый оттенок синего
Хранится в наших глазах
Продолжайте дуть и молнии
Потому что мы владеем небом
Секреты от ветров
Сгоревшие звезды плачут
Мягкий мягкий или жестокий
Разве мы не можем передумать?
Мы убиваем то, что строим
Потому что мы владеем небом
Секреты от ветров
Сгоревшие звезды плачут
Здесь так много лун
Потерянные крылья плавают
Это идет, это идет сейчас!
Это идет, это идет сейчас!
Что будет?
Что будет сейчас?
Что будет?
Что будет сейчас?
Это идет с неба
Это идет как ветер
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Midnight City 2011
Wait 2011
Solitude 2016
My Tears Are Becoming a Sea 2011
Outro 2011
Do It, Try It 2016
Go! ft. Mai Lan 2016
Walkway Blues 2016
Moonchild 2014
I Need You 2022
Laser Gun ft. Mai Lan 2016
Skin Of The Night 2015
Intro 2011
Echoes of Mine 2011
Reunion 2011
Holes In The Sky ft. HAIM 2015
Safe 2014
Kim & Jessie 2015
New Map 2011
Farewell / Goodbye 2014

Тексты песен исполнителя: M83