Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walkway Blues, исполнителя - M83. Песня из альбома Junk, в жанре ИндиДата выпуска: 07.04.2016
Лейбл звукозаписи: M83
Язык песни: Английский
Walkway Blues(оригинал) | Дорожный блюз(перевод на русский) |
| Taking a foreign flight | Лечу международным рейсом, |
| Looking for signs of life | Ища признаки жизни, |
| When you flashed upon my screen | Когда ты засветился на моём экране. |
| Testing the atmosphere | Испытывая атмосферу, |
| Your silhouette appears | Появляется твой силуэт, |
| And I know I'm not alone | И я понимаю, что я не одна. |
| - | - |
| But empty haze | Но пустая дымка — |
| Is all that remains | Всё, что остаётся. |
| I'm lost on the sidewalk | Я потеряна, стоя на обочине |
| Just calling your name | И повторяя твоё имя. |
| - | - |
| I'm lost on the sidewalk calling your name | Я потеряна, стоя на обочине и повторяя твоё имя. |
| I can't stand to see you walking away | Невыносимо смотреть, как ты уходишь... |
| I sleep on the concrete everything's changed | Я сплю на бетоне, всё поменялось - |
| You walked off with someone new anyway | Ты всё равно ушёл к другой... |
| - | - |
| I'm lost on the sidewalk (calling your name) | Я потеряна, стоя на обочине . |
| I can't stand to see you walking away | Невыносимо смотреть, как ты уходишь... |
| I sleep on the concrete (everything's changed) | Я сплю на бетоне, |
| You walked off with someone new anyway | Ты всё равно ушёл к другой... |
| - | - |
| Live via satellite | Живу через спутник, |
| Checking my vital signs | Проверяя у себя наличие признаков жизни, |
| Because it all feels so unreal | Потому что всё кажется каким-то сном. |
| Everything good must end | Всему хорошему неизбежно приходит конец, |
| But we can live again | Но мы можем возродиться |
| In the glass simulacra | В виде стеклянных фигурок. |
| - | - |
| I can't replace | Мне не заменить |
| Your ethereal waves | Исходящие от тебя неосязаемые волны. |
| I sleep on the concrete | Я сплю на бетоне |
| And dream of days | И грежу о днях... |
| - | - |
| I sleep on the concrete everything's changed | Я сплю на бетоне, всё поменялось, |
| You walked off with someone new anyway | Ты всё равно ушёл к другой... |
| I'm lost on the sidewalk calling your name | Я потеряна, стоя на обочине и повторяя твоё имя. |
| I can't stand to see you walking away | Невыносимо смотреть, как ты уходишь... |
| - | - |
| I'm lost on the sidewalk (calling your name) | Я потеряна, стоя на обочине . |
| I can't stand to see you walking away | Невыносимо смотреть, как ты уходишь... |
| I sleep on the concrete (everything's changed) | Я сплю на бетоне, |
| You walked off with someone new anyway | Ты всё равно ушёл к другой... |
| - | - |
Walkway Blues(оригинал) |
| Taking a foreign flight |
| Looking for signs of life |
| When you flashed upon my screen |
| Testing the atmosphere |
| Your silhouette appears |
| And I know I’m not alone |
| But empty haze |
| Is all that remains |
| I’m lost on the sidewalk |
| Just calling your name |
| I’m lost on the sidewalk calling your name |
| I can’t stand to see you walking away |
| I sleep on the concrete everything’s changed |
| You walked off with someone new anyway |
| I’m lost on the sidewalk (calling your name) |
| I can’t stand to see you walking away |
| I sleep on the concrete (everything's changed) |
| You walked off with someone new anyway |
| Live via satellite |
| Checking my vital signs |
| Because it all feels so unreal |
| Everything good must end |
| But we can live again |
| In the glass simulacra |
| I can’t replace |
| Your ethereal waves |
| I sleep on the concrete |
| And dream of days |
| I sleep on the concrete everything’s changed |
| You walked off with someone new anyway |
| I’m lost on the sidewalk calling your name |
| I can’t stand to see you walking away |
| I’m lost on the sidewalk (calling your name) |
| I can’t stand to see you walking away |
| I sleep on the concrete (everything's changed) |
| You walked off with someone new anyway |
Дорожка Блюз(перевод) |
| Вылет за границу |
| Поиск признаков жизни |
| Когда ты вспыхнул на моем экране |
| Испытание атмосферы |
| появляется твой силуэт |
| И я знаю, что я не один |
| Но пустая мгла |
| Все, что осталось |
| Я потерялся на тротуаре |
| Просто называя ваше имя |
| Я потерялся на тротуаре, зову тебя по имени. |
| Я не могу видеть, как ты уходишь |
| Я сплю на бетоне, все изменилось |
| Вы все равно ушли с кем-то новым |
| Я потерялся на тротуаре (зову тебя по имени) |
| Я не могу видеть, как ты уходишь |
| Я сплю на бетоне (все изменилось) |
| Вы все равно ушли с кем-то новым |
| В прямом эфире через спутник |
| Проверка жизненно важных функций |
| Потому что все кажется таким нереальным |
| Все хорошее должно закончиться |
| Но мы можем жить снова |
| В стеклянных симулякрах |
| не могу заменить |
| Твои эфирные волны |
| Я сплю на бетоне |
| И мечтать о днях |
| Я сплю на бетоне, все изменилось |
| Вы все равно ушли с кем-то новым |
| Я потерялся на тротуаре, зову тебя по имени. |
| Я не могу видеть, как ты уходишь |
| Я потерялся на тротуаре (зову тебя по имени) |
| Я не могу видеть, как ты уходишь |
| Я сплю на бетоне (все изменилось) |
| Вы все равно ушли с кем-то новым |