Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Steve Mcqueen, исполнителя - M83. Песня из альбома Hurry up, We're Dreaming, в жанре Рок
Дата выпуска: 16.10.2011
Лейбл звукозаписи: M83, Naïve Records
Язык песни: Английский
Steve McQueen(оригинал) | Стив Макуин*(перевод на русский) |
I woke up stronger than ever | Я проснулся более сильным, чем когда-либо, |
Driven by big waves of fire | Движимый большими волнами пламени, |
To run and yell all the way | Чтобы бежать и кричать всю дорогу. |
Nothing can hurt me today | Ничто не может причинить мне сегодня боль. |
- | - |
There's a magic inside | Внутри сокрыто волшебство, |
Just waiting to burst out | Которое просто ждет, чтобы вырваться наружу. |
Somewhere there's a goldmine | Где-то есть золотая жила, |
That will melt tomorrow | Которая завтра расплавится. |
- | - |
I just can't recognize myself | Я просто не могу себя узнать, |
Tears of joy run all over my face | Слезы радости бегут по моему лицу. |
My sensations reach the limit | Мои чувства достигают предела. |
Nothing can hurt me today | Ничто не может причинить мне сегодня боль. |
- | - |
There's a magic inside | Внутри сокрыто волшебство, |
Just waiting to burst out | Которое просто ждет, чтобы вырваться наружу. |
Somewhere there's a goldmine | Где-то есть золотая жила, |
That will melt tomorrow | Которая завтра расплавится. |
- | - |
Living for, living for a thrill | Жизнь ради, жизнь ради трепета. |
Just waiting, just waiting | Просто жду, просто жду, |
Just waiting, just waiting | Просто жду, просто жду, |
Just waiting, just waiting | Просто жду, просто жду, |
Just waiting, just waiting | Просто жду, просто жду, |
Just waiting, just waiting | Просто жду, просто жду. |
- | - |
Steve Mcqueen(оригинал) |
I woke up stronger than ever |
Driven by big waves of fire |
To run and yell all the way |
Nothing can hurt me today |
There’s a magic inside |
Just waiting to burst out |
The world is a goldmine |
That will melt tomorrow |
I just can’t recognize myself |
Tears of joy run all over my face |
My sensations reach the limit |
Nothing can hurt me today |
There’s a magic inside |
Just waiting to burst out |
The world is a goldmine |
That will melt tomorrow |
Living for, living for a thrill |
Just waiting, just waiting! |
Стив Маккуин(перевод) |
Я проснулся сильнее, чем когда-либо |
Ведомые большими волнами огня |
Чтобы бежать и кричать всю дорогу |
Ничто не может причинить мне боль сегодня |
Внутри есть магия |
Просто жду, чтобы взорваться |
Мир – это золотая жила |
Это растает завтра |
Я просто не могу узнать себя |
Слезы радости бегут по моему лицу |
Мои ощущения достигают предела |
Ничто не может причинить мне боль сегодня |
Внутри есть магия |
Просто жду, чтобы взорваться |
Мир – это золотая жила |
Это растает завтра |
Жизнь для, жизнь для острых ощущений |
Просто жду, просто жду! |