Перевод текста песни America - M83

America (оригинал)

John, Christine is still with us Christine is dead, Laura
Of course, of course, I know but, you know the two ladies in the restaurant?
Well, they were watching us while we were eating.
They kept staring at us, they told me this
because they could see sitting between us,
they could see Christine sitting between us.
This is two people who we don’t even know
Listen, listen now.
There’s one who’s blind, she’s the one that can see,
she’s the one who had the second sight,
and she, she’s blind and she described to me Christine’s red plastic mac
Laura
John
Laura
Listen, I’m perfectly all right.
In fact I haven’t felt as good as this in months and months,
I feel really fine.
I don’t need pills, I’m not going crazy, I feel really great
When did the doctor say you can leave?
Any time, I only fainted

Америка (перевод)

Джон, Кристина все еще с нами Кристина мертва, Лора
Конечно, конечно, я знаю, но вы знаете двух дам в ресторане?
Ну, они наблюдали за нами, пока мы ели.
Они продолжали смотреть на нас, они сказали мне это
потому что они могли видеть сидящих между нами,
они могли видеть Кристину, сидящую между нами.
Это два человека, которых мы даже не знаем
Слушай, слушай сейчас.
Есть слепая, она видит,
она та, у кого было второе зрение,
а она, она слепая, и она описала мне красный пластиковый макинтош Кристин
Лаура
Джон
Лаура
Слушай, я в полном порядке.
На самом деле, я не чувствовал себя так хорошо месяцы и месяцы,
Я чувствую себя очень хорошо.
Мне не нужны таблетки, я не схожу с ума, я чувствую себя очень хорошо
Когда доктор сказал, что вы можете уйти?
В любое время я только терял сознание