Перевод текста песни We dey manage - M.anifest

We dey manage (оригинал)

Chale how you dey…
Chale wossop?
Me I dey
How are you doing?
Managing
How be the job?
E be cool, side note damaging
And your girl?
Oh she dey, she just chop her birthday
And your momee?
Cool kraa she dey church on sunday
What be the move?
Oh my guy couple of moves all pae
I dey do some runnings if I hit then apae
And yourself?
Oh normal I dey like I no dey
I just chok cool one corner dey wedge pay day
Insha’Allah this year diɛ I for marry
The yaanom no fit pour sand in my gari
Haha hehe haha hhe abi you barb
Mek we link op, btter time abi you barb
Hook
Zero cedis in my savings but at least (we dey manage)
I no pay the light bill but at least (we dey manage)
Job side side hard small but at least (we dey manage)
How I for do (we dey manage) Oh kapish (we dey manage)
Still dey momee ein house but u knor (we dey manage)
Fall asleep with my doubts but u knor (we dey manage)
Visa bounce but if we get some pounds we go manage (we dey manage)

Мы дей справимся (перевод)

Чел, как ты…
Чейл болтун?
я дей
Как поживаешь?
Управление
Как работа?
E быть крутым, примечание вредно
А твоя девушка?
О, она дей, она просто отрубила свой день рождения
А твоя мама?
Крутая краа, она в церкви в воскресенье
Какой ход?
О, мой парень, пара ходов, все паэ
Я делаю несколько пробежек, если попадаю, то апае
И тебя?
О, нормально, я дей, как будто я не дей
Я просто задыхаюсь в один угол в день выплаты жалованья
ИншаАллах в этом году я выйду замуж
Яаном не годится сыпать песок в мой гари
Ха-ха-ха-ха-ха-ха, аби, ты колючка
Мек, мы связываем оп, лучшее время, когда ты колючка
Крюк
Ноль седи в моих сбережениях, но по крайней мере (мы справляемся)
Я не плачу за свет, но по крайней мере (мы справляемся)
Сторона работы очень маленькая, но, по крайней мере, (мы справляемся)
Как я это делаю (мы справляемся) О капиш (мы справляемся)
Все еще в доме, но ты знаешь (мы справляемся)
Засыпай с моими сомнениями, но ты знаешь (мы справимся)
Отказ от визы, но если мы получим несколько фунтов, мы справляемся (мы справляемся)