Перевод текста песни Singitdamnit - M.anifest

Singitdamnit (оригинал)

Apae
Ugh, Uh huh
How I fit start this one sef?
Singitdamnit!
Boys abrɛ all week
Time is money, I dey watch the bezel
Dance with the devil, he no dey my level
Two left feet boys abrɛ all week
No rest for the weary and ambition no dey sleep (Apae)
Not about image, not about gimmicks
All lyrics they feel it this is only scrimmage
Cup filleth over, Nyame thanks for the spillage
Trying to raise my young king might take a village
Beneda, memeneda, wukuada
Omo si anoma entua obua da
I showed you gap between benz and okada
Sikasem nti you can’t tell me nada
Devil wears prada angels wear wings
I’m the new king, nkola nkola bow down kiss the ring
I do it all myself, walantu walansa
My flow straight yours bow legged, alanta
I no dey fear against cause against dey build character
Singitdamnit!
I no go lie you, Chale
Till these grey skies turn blue
Me ni abri oo
I no go lie you, Chale
Till these grey skies turn blue
Me ni abri kɔɔ
My eye red like a Somali pirate
I’m a public figure but I can’t fly private
Wanna close my eyelids, rest up my iris
I dey don shades for club, a bit embarrassed
And my nigga Fui told me this
Find a chick who helps you get rich and stay rich
Asuɔden I no dey hear, ain’t that some shit?
Dated girls with mad baggage, ain’t that a trip?
They say my wordplay they believe is ether
Ok this just in, Bieber fever
Just in Justin whatever I feed ya
You for barb you for get, no amnesia
Hear and see no evil or trouble
So a deaf husband and a blind wife are a good couple
I take risks no stunt double
It’s a celebration of my elevation let’s blow bubbles
Mek I have my belt, kiddies all buckle
Nsa tia nyinaa nyɛ pɛ but all got knuckles
Hennesey got me pumped up and talking stupid
A bow and arrow to a gun fight?
that dumb cupid
Dapper rapper of the year, the yappers all dey fear
Dem times in Yankee, we used to shed tears
I dey feel the pressure make diamonds like DeBeers
New king on a new ting
Singitdamnit!

(перевод)

Апае
Угу, угу
Как я могу начать это самостоятельно?
Сингитчерт возьми!
Мальчики всю неделю
Время-деньги, я слежу за безелем
Танцуй с дьяволом, он не мой уровень
Мальчики с двумя левыми ногами всю неделю
Нет покоя усталым и амбициям, нет сна (Апае)
Не про имидж, не про уловки
Все тексты, которые они чувствуют, это всего лишь схватка
Чашка наполняется, Няме спасибо за разлив
Попытка поднять моего молодого короля может занять деревню
Бенеда, Меменеда, вукуада
Омо си анома энтуа обуа да
Я показал тебе разрыв между бензом и окадой
Sikasem nti ты не можешь сказать мне нада
Дьявол носит прада, ангелы носят крылья
Я новый король, нкола нкола кланяйся, целуй кольцо
Я делаю все сам, валанту валанса
Мой поток прямо твой, аланта
Я не боюсь против дела против создания характера
Сингитчерт возьми!
Я не собираюсь лгать тебе, Чейл
Пока эти серые небеса не станут синими
Me ni abri oo
Я не собираюсь лгать тебе, Чейл
Пока эти серые небеса не станут синими
Me ni abri kɔɔ
Мои глаза красные, как у сомалийского пирата
Я публичный человек, но я не могу летать частным образом
Хочешь закрыть веки, отдохни радужную оболочку
Я надеваю солнцезащитные очки для клуба, немного смущен
И мой ниггер Фуи сказал мне это
Найдите девушку, которая поможет вам разбогатеть и остаться богатым
А вдруг я не слышу, разве это не дерьмо?
Встречаться с девушками с сумасшедшим багажом, разве это не путешествие?
Они говорят, что моя игра слов, по их мнению, это эфир
Хорошо, это просто лихорадка Бибера
Просто в Джастине, что бы я ни кормил тебя
Ты за колючку, ты за то, чтобы получить, без амнезии
Слышу и не вижу ни зла, ни беды
Так что глухой муж и слепая жена - хорошая пара.
Я рискую без дублера
Это праздник моего возвышения, давай пускаем мыльные пузыри
Мек, у меня есть ремень, детишки все пристегнуты
Nsa tia nyinaa nyɛ pɛ, но все получили костяшки
Хеннеси заставил меня накачать и говорить глупости
Лук и стрелы в перестрелке?
этот тупой купидон
Шикарный рэпер года, все трепло боятся
Дем раз в Янки, мы проливали слезы
Я чувствую, что давление делает такие бриллианты, как DeBeers
Новый король на новом тинге
Сингитчерт возьми!