Перевод текста песни Fine Fine - M.anifest, Olamide, M.anifest and Olamide

Fine Fine (оригинал)

This one be the magic take
Dɔdɔdɔtidɔ
That’s all that’s all that’s all
We came we conquered we saw
Verse 1
Chale I’m back on my bullshit again
Ain’t no ting stroke the hair on my chin
With a beard and a a beer i appear
No match no size no peer
Both of my folks got called to the bar
I’m getting booked getting calls for my bars
My future ex say she stress really bad
No Kule yet wait for the spa
She dey pay me no attention e be stra
But in my mentions with emojis smiley hearts
Chale I thought that the thought of a thot
Go mek I run, but what she sold I gladly bought
Walk in your spot like I own that shit
You thinking rent me i’m thinking bout ownership
Kuvie this beat diɛ asuɔkyi from a mile away
Got me feeling like jigah on a tidal wave
Hook
You know say me I be dangbana
From UK down to Naija Ghana
Omo no clause but na we be Santa now
Dem ah chase like monkey wey see banana
If you get fuse plug your antenna
Baba the level done clear you understand me now?
All dem, other guys no get stamina
Na we dey fuck shit up in every arena
Timbaland boot (what)
Bottle Of henne (what)
And the red cup (what)
And some fine fine kele
Verse 2
General dɔdɔdɔtidɔ you know the drill
My next badder than my ex e be real
Cause upgrade nkoa boys all dey feel
Murder flows hope they live a will
But who dey care about rapping about rapping
Boys dey grow doing biz be the action
I come GH they say my style not in fashion
I’m in the picture now don’t care about the caption
Move in silence no dey make noise
Cause what’s a tipper truck to a rolls royce
Top choice big bass I have that in-voice
You want am for your brand first get the invoice
Top billing hard work I’m so willing
Cause Hard times dey come before good living
I met a chic she said i’m with king promise
She said I’m King now she can’t keep a promise…
Hook
You know say me I be dangbana
From UK down to Naija Ghana
Omo no clause but na we be Santa now
Dem ah chase like monkey wey see banana
If you get fuse plug your antenna
Baba the level done clear you understand me now?
All dem other guys no get stamina
Na we dey fuck shit up in every arena
Timbaland boot (what)
Bottle Of henny (what)
And the red cup (what)
And some fine fine kele
Bridge
Kele x5

Прекрасно Прекрасно (перевод)

Это будет волшебство
Dɔdɔdɔtidɔ
Это все, это все, это все
Мы пришли, мы победили, мы увидели
Стих 1
Чейл, я снова вернулся к своей ерунде
Я не глажу волосы на подбородке
С бородой и пивом я появляюсь
Нет соответствия, нет размера, нет аналога
Оба моих человека были вызваны в бар
Я получаю заказы на звонки в мои бары
Моя будущая бывшая говорит, что у нее очень сильный стресс
Куле пока нет, дождитесь спа
Она не обращает на меня внимания.
Но в моих упоминаниях со смайликами-смайликами-сердечками
Chale Я думал, что мысль о thot
Иди мек, я бегу, но то, что она продала, я с радостью купил
Иди на свое место, как будто я владею этим дерьмом
Ты думаешь сдать меня в аренду, я думаю о собственности
Kuvie это бьет diɛ asuɔkyi за милю
Я чувствую себя джигой на приливной волне
Крюк
Вы знаете, скажите мне, что я Дангбана
От Великобритании до Найи Ганы
Омо, нет пункта, но теперь мы будем Сантой
Дем, а, погоня, как обезьяна, мы видим банан
Если у вас есть предохранитель, подключите антенну
Баба, уровень пройден ясно, теперь ты меня понимаешь?
Все дем, у других парней нет выносливости
Нет, мы трахаем дерьмо на каждой арене
Ботинок Timbaland (что)
Бутылка хны (какой)
И красная чашка (что)
И немного прекрасного келе
Стих 2
Общий dɔdɔdɔtidɔ вы знаете упражнение
Мой следующий круче, чем мой бывший, будь настоящим
Причина обновления nkoa мальчиков все они чувствуют
Потоки убийств надеются, что они живут волей
Но кого волнует рэп о рэпе
Мальчики растут, делая бизнес в действии
Я прихожу, они говорят, что мой стиль не в моде.
Я на картинке, теперь мне плевать на подпись
Двигайтесь молча, не шумите
Потому что что такое самосвал для роллс-ройса
Лучший выбор большого баса, у меня есть этот голос
Вы хотите, чтобы я для вашего бренда сначала получил счет
Лучшая тяжелая работа по выставлению счетов
Потому что трудные времена приходят раньше, чем хорошая жизнь
Я встретил шик, она сказала, что я с королем, обещаю
Она сказала, что теперь я король, она не может сдержать обещание…
Крюк
Вы знаете, скажите мне, что я Дангбана
От Великобритании до Найи Ганы
Омо, нет пункта, но теперь мы будем Сантой
Дем, а, погоня, как обезьяна, мы видим банан
Если у вас есть предохранитель, подключите антенну
Баба, уровень пройден ясно, теперь ты меня понимаешь?
У всех других парней нет выносливости
Нет, мы трахаем дерьмо на каждой арене
Ботинок Timbaland (что)
Бутылка хны (какой)
И красная чашка (что)
И немного прекрасного келе
Мост
Келе x5