Перевод текста песни W'ani Aba - M.anifest, Bisa Kdei

W'ani Aba (оригинал)

Si3 me din fa nya woho na 3y3 wasem
Obra meb) yi y3s3 Guitar ahoma
3y3 wos3 wo anya biibi s33 noa
Mahoma nsia no aka enum
Wo nya nyame, wo nya nyame
Kai s3 wode me tof) m aa m3san ayane
Wo mer3 b3ba nti p3 biibi y3 ooooo
Nadi3 wo abr3 anya na 3y3 wo di3 oo
Bisa K’dei (Chorus)
If you see me smiling, w’ani aba
Wohu me aa na w’ani aba
Somebody dey see me flying
W’ani aba wohu me aa na w’ani aba
I no bi God look for your own
W’ani aba wo ho mi aa na w' ani aba
K) k)k) wo di3 leave me alone ooo
W’ani aba wo ho mi aa na w' ani aba
Aaa
M.anifest (Verse 1)
Obia ne nedi3
Some write to their left
Ebi left to us to do what is right
Yes!
I dey walk through the valley of the
Shadow of death
I no dey fear who still got to peper my
Step
Ano even build a house but i built a
Reap
Dangotey’s cement lets get concrate
Walk on the street stand on your own
Two feet
More cutcious than anxious
Okonfo Anokye i concious the stool
For y’all
So you can stand on a pedestal
3motia will be ten feet tall
I don’t need to rob Peter for me to pay
Paul
I don’t snooze or snoor or booze and
Borrow
I dey kai when i go spoil there for a
Bore
You might see me smiling when the day
Is not good
For me this is pure joy for some is a
Choice
If you see me smiling, w’ani aba
Wohu me aa na w’ani aba
Somebody dey see me flying
W’ani aba wohu me aa na w’ani aba
I no bi God look for your own
W’ani aba wo ho mi aa na w' ani aba
K) k)k) wo di3 leave me alone ooo
W’ani aba wo ho mi aa na w' ani aba
(M.anifest)
Life is a game for a fool
A dream for the wise
Comedy for the rich
Tragedy for the poor
This one bi roll call
One thing for sure
Two things for certain before the certain
Call
I dey kai all you could hear bi the
Talkerthieves
Is a new year, i no dey hear
My prioragative
All white everthing
Celebrate with handkerchieves
Bisa Bisa Kdei am runing out of
Adjatives
Now i got a part to piercing
Vim yazo
Chale am stright
No need to scrap for the kanzo
Laughing to the bank waterproof Bob
Santo
He gets Messi
That means Barca we go advance ooo
Me paib) nes3 wonso wob3 duru h)
Dwene meho s3ni3 me dwene woho no
Kyer3 me na 3ny3 s3 wo b3 wia bi edi
3ny3 gidigidi ewiase enk) baabia ee
Aho) yaa kakraka ee
Nsem keka no ad))so obi ma womo, yebi na obi ma womo
Na bomofo) b3yi nam aa efiri fidie aa
Wasum
K) sum yiwo nam na woaa we333
If you see me smiling, w’ani aba
Wohu me aa na w’ani aba
Somebody dey see me flying
W’ani aba wohu me aa na w’ani aba
I no bi God look for your own
W’ani aba wo ho mi aa na w' ani aba
K) k)k) wo di3 leave me alone ooo
W’ani aba wo ho mi aa na w' ani aba

В'ани Аба (перевод)

Si3 me din fa nya woho na 3y3 wasem
Obra meb) yi y3s3 Гитара ахома
3y3 wos3 wo аня biibi s33 noa
Mahoma nsia no aka enum
Во ня няме, во ня няме
Кай s3 водил меня тоф) м аа м3сан аяне
Wo mer3 b3ba nti p3 biibi y3 ooooo
Нади3 во абр3 анья на 3й3 во ди3 оо
Биса К'дей (Припев)
Если ты увидишь, как я улыбаюсь, вани аба
Wohu me aa na w'ani aba
Кто-то увидит, как я летаю
W'ani aba wohu me aa na w'ani aba
Я не би Бога ищу свой собственный
W'ani aba wo ho mi aa na w' ani aba
К) к) к) во ди3 оставь меня в покое ооо
W'ani aba wo ho mi aa na w' ani aba
Ааа
М.анифест (Куплет 1)
Обиа не неди3
Некоторые пишут слева
Эби оставил нам делать то, что правильно
Да!
Я иду по долине реки
Тень смерти
Я не боюсь, кому еще придется переживать мой
Шаг
Ано даже построил дом, но я построил
пожинать
Цемент Данготея позволяет получить бетон
Ходить по улице стоять самостоятельно
Две ноги
Скорее раздражительный, чем тревожный
Okonfo Anokye я сознаю табуретку
Для вас всех
Так что вы можете стоять на пьедестале
3motia будет высотой десять футов
Мне не нужно грабить Питера, чтобы заплатить
Павел
Я не дремлю, не храплю, не пью и
Занимать
Я дэй кай, когда я иду туда на
Скважина
Вы можете видеть меня улыбающимся, когда день
Не хорошо
Для меня это чистая радость, для кого-то
Выбор
Если ты увидишь, как я улыбаюсь, вани аба
Wohu me aa na w'ani aba
Кто-то увидит, как я летаю
W'ani aba wohu me aa na w'ani aba
Я не би Бога ищу свой собственный
W'ani aba wo ho mi aa na w' ani aba
К) к) к) во ди3 оставь меня в покое ооо
W'ani aba wo ho mi aa na w' ani aba
(М.анифест)
Жизнь - игра для дурака
Мечта для мудрых
Комедия для богатых.
Трагедия для бедных
Это одна перекличка
Одно точно
Две вещи наверняка перед определенным
Вызов
Я дей кай все, что ты мог услышать, би
болтуны
Новый год, я не слышу
Мой приоритет
Все белое
Праздновать с платками
Bisa Bisa Kdei у меня заканчиваются
Прилагательные
Теперь у меня есть часть пирсинга
Вим Язо
Чейл прав
Не нужно ломать для канзо
Смеющийся на берегу водостойкий Боб
Санто
Он получает Месси
Это означает, что Барса мы идем вперед ооо
Me paib) nes3 wonso wob3 duru h)
дуэне мехо s3ni3 ме дуне вохо нет
Kyer3 me na 3ny3 s3 wo b3 wia bi edi
3ny3 gidigidi ewiase enk) baabia ee
Ахо) яа какрака ээ
Nsem keka no ad))so obi ma womo, yebi na obi ma womo
На бомофо) b3yi nam aa efiri fidie aa
Васум
K) sum yiwo nam na woaa we333
Если ты увидишь, как я улыбаюсь, вани аба
Wohu me aa na w'ani aba
Кто-то увидит, как я летаю
W'ani aba wohu me aa na w'ani aba
Я не би Бога ищу свой собственный
W'ani aba wo ho mi aa na w' ani aba
К) к) к) во ди3 оставь меня в покое ооо
W'ani aba wo ho mi aa na w' ani aba