Перевод текста песни Workin' - Lynyrd Skynyrd

Workin' (оригинал)

Workin' every night, yeah I’m Workin' all week
(All week)
Workin' every night‚ homie Workin' all week
(All week)
(Hook)
Workin' every night‚ yeah I’m Workin' all week
Workin' Workin' Workin'
Cuz you know I gotta eat
Yeah I’m Workin' every night‚ homie Workin' all week
And I’m Workin' Workin' Workin' cuz you you know I gotta eat!
Workin' all throughout the night, cuz Ion need no sleep
Workin, workin‚ workin, cuz you know I gotta dream
And I’m building up a team
Yeah I’m workin so hard you might think that It’s extreme
I’m just doin me!
Doin for me, what’s best
I’m up next
It’s no stress
Don’t even try to flex
Trappin' tie dye T-Shirts‚ thirty dollar sets
Yeah they stupid fresh, and they got my logo on the chest
So I’m building, building, building, building, never quitting
Cuz I got a vision, don’t know nothin' different
So Imma keep workin' cuz I don’t know nothin' different
So imma keep workin, workin, workin, workin, aye!
(Hook)
Workin' every night, yeah I’m Workin' all week
Workin' Workin' Workin'
Cuz you know I gotta eat
Yeah I’m Workin' every night, homie Workin' all week
And I’m Workin' Workin' Workin' cuz you you know I gotta eat!
Workin' every night, yeah I’m Workin' all week
Workin' Workin' Workin'
Cuz you know I gotta eat
Yeah I’m Workin' every night, homie Workin' all week
And I’m Workin' Workin' Workin' cuz you you know I gotta eat!
You might see me turning up after workin all day
Ain’t no time time to relax, gotta get paid
Yeah I might be at the club, but the DJ know my name
Cuz I’m always talking, networking all f*cking day
Passing out my flyers, so the people know my face
Yeah I’m on the paper chase, moving like I’m in a race
Man I hope you know your place, cuz mines reaching for first, aye
I’m putting work in all day
You might think I’m crazy, but I hate being lazy
Never let a sucka play me
I got a stupid mean flow, yours kinda flaky
Cuz I’m always workin' bro, always upgrading, aye!
(Hook)
Workin' every night, yeah I’m Workin' all week
Workin' Workin' Workin'
Cuz you know I gotta eat
Yeah I’m Workin' every night, homie Workin' all week
And I’m Workin' Workin' Workin' cuz you you know I gotta eat!
Workin' every night, yeah I’m Workin' all week
Workin' Workin' Workin'
Cuz you know I gotta eat
Yeah I’m Workin' every night, homie Workin' all week
And I’m Workin' Workin' Workin' cuz you you know I gotta eat!
(All week)

Работаю (перевод)

Работаю каждую ночь, да, я работаю всю неделю
(Всю неделю)
Работаю каждую ночь, братан, работаю всю неделю
(Всю неделю)
(Крюк)
Работаю каждую ночь, да, я работаю всю неделю
Работаю Работаю Работаю
Потому что ты знаешь, что я должен есть
Да, я работаю каждую ночь, братан, работаю всю неделю
И я работаю, работаю, работаю, потому что ты знаешь, что мне нужно есть!
Работаю всю ночь, потому что Иону не нужно спать
Работаю, работаю, работаю, потому что ты знаешь, что я должен мечтать
И я создаю команду
Да, я так много работаю, что вы можете подумать, что это экстремально
Я просто делаю себя!
Делай для меня, что лучше
я следующий
Это не стресс
Даже не пытайтесь согнуть
Trappin 'Tie T-shirts, тридцатидолларовые наборы
Да, они глупые свежие, и у них есть мой логотип на груди
Так что я строю, строю, строю, строю, никогда не ухожу
Потому что у меня есть видение, я не знаю ничего другого
Так что я продолжаю работать, потому что я не знаю ничего другого
Так что я продолжаю работать, работать, работать, работать, да!
(Крюк)
Работаю каждую ночь, да, я работаю всю неделю
Работаю Работаю Работаю
Потому что ты знаешь, что я должен есть
Да, я работаю каждую ночь, братан, работаю всю неделю
И я работаю, работаю, работаю, потому что ты знаешь, что мне нужно есть!
Работаю каждую ночь, да, я работаю всю неделю
Работаю Работаю Работаю
Потому что ты знаешь, что я должен есть
Да, я работаю каждую ночь, братан, работаю всю неделю
И я работаю, работаю, работаю, потому что ты знаешь, что мне нужно есть!
Вы можете увидеть, как я возвращаюсь после работы весь день
Нет времени расслабляться, нужно платить
Да, я могу быть в клубе, но ди-джей знает мое имя.
Потому что я всегда говорю, общаюсь весь гребаный день
Раздаю листовки, чтобы люди знали мое лицо
Да, я в бумажной погоне, двигаюсь, как будто я в гонке
Человек, я надеюсь, ты знаешь свое место, потому что мины тянутся первыми, да
Я работаю весь день
Вы можете подумать, что я сумасшедший, но я ненавижу лень
Никогда не позволяй сукке играть со мной.
У меня глупый средний поток, у тебя какой-то странный
Потому что я всегда работаю, братан, всегда обновляюсь, да!
(Крюк)
Работаю каждую ночь, да, я работаю всю неделю
Работаю Работаю Работаю
Потому что ты знаешь, что я должен есть
Да, я работаю каждую ночь, братан, работаю всю неделю
И я работаю, работаю, работаю, потому что ты знаешь, что мне нужно есть!
Работаю каждую ночь, да, я работаю всю неделю
Работаю Работаю Работаю
Потому что ты знаешь, что я должен есть
Да, я работаю каждую ночь, братан, работаю всю неделю
И я работаю, работаю, работаю, потому что ты знаешь, что мне нужно есть!
(Всю неделю)