Перевод текста песни Skynyrd Nation - Lynyrd Skynyrd

Skynyrd Nation (оригинал)

I think it’s gonna be good night here Rickey
I think it’s time to rock
It’s gonna be hell of a show
People out there in the parking lot
Smoking that stuff it’s a rebel flag rock
Turn it up, crank it out, let me hear you shout
That sweet soul southern music
So put your hands in the air
Give us all you got
We’re feeling right (feeling right
Gonna take all night (take all night
To rock this joint the way it’s supposed to be
Young and old (young and old
3 Generations bold (generations
We’ve been told
It’s a SKYNYRD NATION!
Motorcycle ladies hugging up to their daddies
Oh teenage bangers they’re all getting ready
Open those gates gonna rock tonight
Oh when those lights go down it’s a beautiful sight
SKYNYRD NATION!
(Young and Old)
SKYNYRD NATION!
(3 Generations More!)
We’ve been told
IT’S A SKYNYRD NATION

Нация Скайнирд (перевод)

Я думаю, здесь будет спокойной ночи, Рики.
Я думаю, пришло время качаться
Это будет адское шоу
Люди на парковке
Курение этого материала - это повстанческий флаг
Включите его, проверните его, дайте мне услышать, как вы кричите
Эта сладкая душа, южная музыка
Так что поднимите руки вверх
Дайте нам все, что у вас есть
Мы чувствуем себя хорошо (чувствуем себя хорошо
Собираюсь провести всю ночь (провести всю ночь
Раскачать этот сустав так, как он должен быть
Молодые и старые (молодые и старые
3 поколения жирным шрифтом (поколения
Нам сказали
Это НАЦИЯ SKYNYRD!
Дамы-мотоциклисты обнимаются со своими папами
О, подростки, они все готовятся
Откройте эти ворота, которые будут качаться сегодня вечером
О, когда эти огни гаснут, это прекрасное зрелище
НАРОД СКАЙНИРД!
(Молодой и старый)
НАРОД СКАЙНИРД!
(Еще 3 поколения!)
Нам сказали
НАЦИЯ SKYNYRD