Перевод текста песни Life's Lessons - Lynyrd Skynyrd

Life's Lessons (оригинал)

I listen, and still I haven’t heard
Tell me what is the word
And if I ever heard it would it be clear as water
Oh tears run down your face
Reflects the human race
We’re all caught up with winnin' losin time and space
Life’s lessons
So you think you know it all
But you’re headin' for a fall
Ooh to make it back again
You’ll have to crawl and step back
Take a look around
Are your feet still on the ground
Can we find you in the section of lost and found
Never think you got it figured out
'Cause when you do you begin to doubt
It’s time for you to open your eyes
Will we look back and see what we’ve done
Will we be proud or ashamed of what we’ve become
Will we realize we all share one fate
Or is this another life’s lesson… Too late
OOohhh…
Never think you’ve got it figured out
'Cause when you do you begin to doubt
It’s time for you to open your eyes
OOohhh…
Will we look back and see what we’ve done
Will we be proud or ashamed of what we’ve become
Will we realize we all share one fate
Is this another life’s lesson… Too late
Will we look back and see what we’ve done
OOohhh… OOohhh…
Will we realize we all share one fate
OOOohhhh life’s lessons
OOohhh… OOohhh…OOohhh yeah life’s lessons
Ooohh… life’s lessons
Will we look back and see what we’ve done
Will we realize we all share one fate

Уроки жизни (перевод)

Я слушаю, и до сих пор я не слышал
Скажи мне, что это за слово
И если бы я когда-нибудь услышал это, было бы это ясно, как вода
О слезы текут по твоему лицу
Отражает человеческую расу
Мы все догнали победу, теряя время и пространство
Уроки жизни
Итак, вы думаете, что знаете все это
Но ты собираешься упасть
О, чтобы снова вернуться
Вам придется проползти и отступить
Посмотрите вокруг
Ваши ноги все еще на земле
Можем ли мы найти вас в разделе потерянных и найденных
Никогда не думайте, что вы поняли это
Потому что, когда вы это делаете, вы начинаете сомневаться
Пришло время открыть глаза
Оглянемся ли мы назад и посмотрим, что мы сделали
Будем ли мы гордиться или стыдиться того, кем мы стали
Поймем ли мы, что у всех нас одна судьба
Или это еще один жизненный урок… Слишком поздно
Ооооо…
Никогда не думайте, что вы поняли это
Потому что, когда вы это делаете, вы начинаете сомневаться
Пришло время открыть глаза
Ооооо…
Оглянемся ли мы назад и посмотрим, что мы сделали
Будем ли мы гордиться или стыдиться того, кем мы стали
Поймем ли мы, что у всех нас одна судьба
Это еще один жизненный урок… Слишком поздно
Оглянемся ли мы назад и посмотрим, что мы сделали
Ооооо… Ооооо…
Поймем ли мы, что у всех нас одна судьба
ОООоооо уроки жизни
OOohhh ... OOohhh ... OOohhh да уроки жизни
Оооо… уроки жизни
Оглянемся ли мы назад и посмотрим, что мы сделали
Поймем ли мы, что у всех нас одна судьба