Перевод текста песни Lend A Helpin' Hand - Lynyrd Skynyrd

Lend A Helpin' Hand (оригинал)

Oh.
now when you think the times ___
Take a look around
cause babies are dying from disease
Sleeping out on the ground
People never seen the tortured eyes
From a foreign land.
no When you see somebody whos down and out
Lend a helpin hand
You better, lend a helpin hand.
if you can
Lend a helpin hand
Do it if you can
Oh.
every time you feed your face
Do you bow your head
Hunger kills each and every day
Wont you share your bread
If youve ever felt the pain inside
I know youd understand
When you see somebody whos down and out
Lend a helpin hand
You better, lend a helpin hand.
if you can
Lend a helpin hand
Do it if you can
Oh.
every time you feed that face
Do you look around
For somebody right in your own neighborhood
Sleepin out on the ground
And do some down south jukin
If youve ever felt the pain inside
I know youd understand
When you see somebody whos down and out
Lend a helpin hand
Why dont you, lend a helpin hand.
if you can
Lend a helpin hand
Wont you please lend a helpin hand

Протяни Руку Помощи (перевод)

Ой.
Теперь, когда вы думаете, что времена ___
Посмотрите вокруг
Потому что дети умирают от болезней
Сон на земле
Люди никогда не видели измученных глаз
Из чужой земли.
нет Когда вы видите кого-то, кто в отчаянии
Протяни руку помощи
Ты лучше, протяни руку помощи.
если ты можешь
Протяни руку помощи
Сделай это, если сможешь
Ой.
каждый раз, когда ты кормишь свое лицо
Вы склоняете голову
Голод убивает каждый день
Вы не поделитесь своим хлебом
Если вы когда-нибудь чувствовали боль внутри
Я знаю, ты понимаешь
Когда вы видите кого-то, кто вниз и вниз
Протяни руку помощи
Ты лучше, протяни руку помощи.
если ты можешь
Протяни руку помощи
Сделай это, если сможешь
Ой.
каждый раз, когда ты кормишь это лицо
ты оглядываешься
Для кого-то прямо в вашем районе
Sleepin на земле
И сделай немного на юге Джукин
Если вы когда-нибудь чувствовали боль внутри
Я знаю, ты понимаешь
Когда вы видите кого-то, кто вниз и вниз
Протяни руку помощи
Почему бы тебе не помочь?
если ты можешь
Протяни руку помощи
Не могли бы вы протянуть руку помощи