Перевод текста песни Junkie - Lynyrd Skynyrd

Junkie (оригинал)

Disillusions fillin' my head
Never happy, I wished I was dead
Can’t remember things I used to know
Take another hit Lord, let the four winds blow
Junkie, junkie man
Feel so lonely, I wish I could cry
Suicidal, not man enough to die
Can’t remember ever feelin' this low
Take another hit babe, here I go Junkie, junkie man
Yonder come a man, Lord he’s got my snow
Help me out babe, get down low
But I can’t remember things I used to know
The Lord knows I’m to blame.
Take another hit Lord, and let the four winds blow
Junkie, junkie man

(перевод)

Разочарования наполняют мою голову
Никогда не был счастлив, я хотел умереть
Не могу вспомнить то, что раньше знал
Сделай еще один удар, Господи, пусть дуют четыре ветра
Наркоман, наркоман
Чувствую себя таким одиноким, мне жаль, что я не могу плакать
Самоубийственный, недостаточно человек, чтобы умереть
Не могу вспомнить, когда-либо чувствовал себя так низко
Возьмите еще один хит, детка, вот и я, наркоман, наркоман
Вон идет человек, Господи, у него есть мой снег
Помоги мне, детка, пригнись
Но я не могу вспомнить то, что знал раньше
Господь знает, что я виноват.
Возьмите еще один удар, Господь, и пусть дуют четыре ветра
Наркоман, наркоман