Перевод текста песни I Never Dreamed - Lynyrd Skynyrd

I Never Dreamed (оригинал)

By Zakk Wylde
My father told me always be strong son
Don’t you ever cry
You find the pretty girls and then you love them
Then you say goodbye
I never dreamed that you would leave me But now you’re gone
I never dreamed that I would miss you
Woman won’t you come back home
I never dreamed that you could hurt me And leave me blue
I’ve had a thousand, maybe more
But never one like you
I never dreamed I could feel so empty
But now I’m down
I never dreamed that I would beg you
Woman I need you now
It seems to me I took your love for granted
It feels to me that this time I was wrong, so wrong
Oh Lord now I feel so lonely
I say woman won’t you come back home
I tried to do what my father taught me But I think he knew
Someday that I would find one woman like you
I never dreamed that it could feel so good, Lord
That two could be one
I never knew about sweet love
So woman won’t you come back home

Мне И Не Снилось (перевод)

Закк Уайлд
Мой отец сказал мне всегда быть сильным сыном
Ты никогда не плачешь
Ты находишь красивых девушек, а потом любишь их.
Тогда вы говорите до свидания
Я никогда не мечтал, что ты покинешь меня, Но теперь ты ушел
Я никогда не мечтал, что буду скучать по тебе
Женщина, ты не вернешься домой
Я никогда не мечтал, что ты можешь причинить мне боль И оставить меня грустным
У меня была тысяча, может быть, больше
Но никогда такой, как ты
Я никогда не мечтал, что могу чувствовать себя таким пустым
Но теперь я вниз
Я никогда не мечтал, что буду умолять тебя
Женщина, ты нужна мне сейчас
Мне кажется, я принял твою любовь как должное
Мне кажется, что на этот раз я ошибся, так ошибся
О, Господи, теперь я чувствую себя таким одиноким
Я говорю, женщина, ты не вернешься домой
Я пытался делать то, чему научил меня мой отец, но я думаю, что он знал
Когда-нибудь я найду такую ​​женщину, как ты
Я никогда не мечтал, что это может быть так хорошо, Господь
Эти два могут быть одним
Я никогда не знал о сладкой любви
Итак, женщина, ты не вернешься домой