Перевод текста песни I Ain't The One - Lynyrd Skynyrd

I Ain't The One (оригинал)

Well, I’ll tell you plainly baby
What I plan to do
'Cause I may be crazy baby
But I ain’t no fool
Your daddy’s rich, mama
You’re overdue
But I ain’t the one, baby
Been messing with you
Got bells in your mind, mama
So won’t you pardon me
I think its time for me to move along
I do believe
Now you’re talking jive, woman
When you say to me
Your daddy’s gonna take us in baby
'N take care of me
You know and I know, woman
I ain’t the one
I never hurt you sweet heart
I never pulled my gun
Got bells in your mind, baby
So won’t you pardon me?
I think its time for me to move along
I do believe
Time for me to put my boots out in the street baby
Are you ready boots -- walk on
All right there missy, let me tell you a thing or two
Now you’re talking jive, woman
When you say to me
Your daddy’s gonna take us in baby
'N take care of me
When you know and I know, woman
I ain’t the one
That ain’t my idea -- uh unh -- of having fun
Got rings in your eyes lady
So won’t you pardon me
I think its time for me to move along
I do believe
I must be in the middle of some kind of conspiracy

Я Не Тот, Кто Тебе Нужен. (перевод)

Ну, я скажу тебе прямо, детка
Что я планирую делать
Потому что я могу быть сумасшедшим, детка
Но я не дурак
Твой папа богат, мама
Вы просрочили
Но я не тот, детка
возился с тобой
У тебя в голове колокольчики, мама
Так ты не простишь меня
Я думаю, мне пора двигаться дальше
Я верю
Теперь ты говоришь джайв, женщина
Когда ты говоришь мне
Твой папа заберет нас, детка
'N позаботься обо мне
Ты знаешь, и я знаю, женщина
я не тот
Я никогда не причинял тебе боль, милое сердце
Я никогда не вытаскивал пистолет
У тебя в голове колокольчики, детка
Так ты не простишь меня?
Я думаю, мне пора двигаться дальше
Я верю
Мне пора выставить сапоги на улицу, детка.
Вы готовы сапоги -- идите дальше
Хорошо, мисси, позвольте мне сказать вам кое-что
Теперь ты говоришь джайв, женщина
Когда ты говоришь мне
Твой папа заберет нас, детка
'N позаботься обо мне
Когда ты знаешь, и я знаю, женщина
я не тот
Это не моя идея -- эээ -- развлекаться
У тебя кольца в глазах, леди
Так ты не простишь меня
Я думаю, мне пора двигаться дальше
Я верю
Я должен быть в центре какого-то заговора