Перевод текста песни Good Teacher - Lynyrd Skynyrd

Good Teacher (оригинал)

He was 5 foot 7
Strong as an Oak tree
Yeah he had a good reason
for every lick he gave me
But he showed me the ropes
Good whiskey and smoke
And how to tell a dirty joke
I had a good teacher
Half devil, half preacher
He made me a believer
I had a good teacher, teacher
Oh Yeah!
She was 6 foot 1
Shakin' that money thing
I was high school dumb
when I had my first tall one
But she gave me a sip
and a kiss on the lips
She let me give her one more
I had a good teacher
Man you should’ve seen her
She made me a believer
Oh Lord I had a good teacher, teacher
Oh Yeah!
I graduated from the school of hard knocks yeah
Learned from the best all the tricks to get by
But I gotta give credit where credit is due
I wasn’t born no fool
I had a good teacher
A really good teacher
Oh!
I had a good
I had a good
I had a good teacher
Half devil, half preacher
He made me a believer
Lord I had a good teacher, teacher
She was my teacher
She was a really good teacher
She made me a believer
Lord I had some good teachers
Some really good teachers!

Хороший Учитель (перевод)

Он был 5 футов 7 дюймов
Сильный, как дуб
Да, у него была веская причина
за каждый лизать он дал мне
Но он показал мне веревки
Хороший виски и дым
И как рассказать грязную шутку
У меня был хороший учитель
Наполовину дьявол, наполовину проповедник
Он сделал меня верующим
У меня был хороший учитель, учитель
Ах, да!
Она была 6 футов 1
Shakin 'эта денежная вещь
я был тупым в старшей школе
когда у меня появился первый высокий
Но она дала мне глоток
и поцелуй в губы
Она позволила мне дать ей еще один
У меня был хороший учитель
Человек, ты должен был увидеть ее
Она сделала меня верующим
О, Господи, у меня был хороший учитель, учитель
Ах, да!
Я закончил школу тяжелых ударов, да
Научился у лучших всем хитростям, чтобы пройти
Но я должен отдать должное там, где это необходимо
Я не родился дураком
У меня был хороший учитель
Действительно хороший учитель
Ой!
у меня был хороший
у меня был хороший
У меня был хороший учитель
Наполовину дьявол, наполовину проповедник
Он сделал меня верующим
Господи, у меня был хороший учитель, учитель
Она была моим учителем
Она была действительно хорошим учителем
Она сделала меня верующим
Господи, у меня были хорошие учителя
Есть очень хорошие учителя!