Перевод текста песни Georgia Peaches - Lynyrd Skynyrd

Georgia Peaches (оригинал)

Well, you can see her walkin' down on Peachtree Street
She got high-heeled shoes and a dot on her cheek
She’s lookin' good, she’s headed downtown
Ain’t got no money, honey
She knows her way around
I think she’s cute, think she’s cute as she can be
Talkin' about a funny talkin', honk-tonking Georgia Peach
Well these Georgia Peaches
Son they know their way around
They can take your money, son before you get sight of town
Well they talk a little funny, but they look so fine
Nine out of ten of them gonna sell you a dime
I think they’re cute, think they’re cute as they can be
Talkin' about a funny talkin', honk-tonking Georgia Peach
Well, peaches, peaches
Love them Georgia Peaches
Well, peaches, peaches
Love them Georgia Peaches
Well them Georgia Peaches
Sure do got the style
They’ll steal your heart with a Southern smile
Well they talk a little funny, but they look so fine
The older they get, I swear its like good wine
I think they’re cute, think they’re cute as they can be
Talkin' about a funny talkin', honk-tonking Georgia Peach
Talkin' about a funny talkin', honk-tonking Georgia Peach
I just seem to fall in love with the wrong things

Персики Джорджии (перевод)

Ну, вы можете увидеть, как она идет по Пичтри-стрит
У нее туфли на высоком каблуке и точка на щеке
Она хорошо выглядит, она направляется в центр города
У меня нет денег, дорогая
Она знает дорогу
Я думаю, что она милая, думаю, что она милая настолько, насколько может быть
Разговор о забавном разговоре, хонк-тонке Джорджии Пич
Ну эти Джорджия Персики
Сын, они знают дорогу
Они могут забрать твои деньги, сынок, прежде чем ты увидишь город
Ну, они говорят немного смешно, но выглядят так прекрасно
Девять из десяти продадут вам ни копейки
Я думаю, что они милые, думаю, что они милые, насколько это возможно
Разговор о забавном разговоре, хонк-тонке Джорджии Пич
Ну, персики, персики
Люблю их Джорджия Персики
Ну, персики, персики
Люблю их Джорджия Персики
Ну их Джорджия Персики
Конечно, есть стиль
Они украдут ваше сердце с южной улыбкой
Ну, они говорят немного смешно, но выглядят так прекрасно
Чем старше они становятся, клянусь, это как хорошее вино
Я думаю, что они милые, думаю, что они милые, насколько это возможно
Разговор о забавном разговоре, хонк-тонке Джорджии Пич
Разговор о забавном разговоре, хонк-тонке Джорджии Пич
Кажется, я просто влюбляюсь в неправильные вещи