Перевод текста песни Christmas Time Again - Lynyrd Skynyrd

Christmas Time Again (оригинал)

Love this time of year
It seems to bring us near
I wish Christmas was every day
There’s somethin' about those lights
On that tree at night
Feelin' you girl, next to me
Oh baby, baby the way we kiss
Under the mistletoe
A laugh, like little children
Makin' angels in the snow
Well, it’s in your eyes and in your smile it shows
That this very special time of year
It seems to set your heart a glow
Oh, sing it with me, baby
Oh, it’s Christmas, you know it’s Christmas
And it’s our favorite time of year
Bells will be ringin', our hearts are singin'
Well, I’m glad it’s Christmas time once again
The city’s lit up bright on this starry night
But there’s somethin' left to do
Go home and light a fire, tell me your heart’s desire
Wrap me up, take me away
Oh, when I’m with you darlin'
There’s so much love that I want to share
I know you feel it too
There’s magic in the air
And in this, sweet, sweet memories
We share together
They’re gonna last us now
Now and for ever, for ever and ever
Oh, it’s Christmas, you know it’s Christmas
And it’s our favorite time of year
Bells will be ringin', our hearts are singin'
Well, I’m glad it’s Christmas time once again

Снова Рождество (перевод)

Люблю это время года
Кажется, это приближает нас
Я хочу, чтобы Рождество было каждый день
Что-то есть в этих огнях
На том дереве ночью
Чувствую тебя, девочка, рядом со мной.
О, детка, детка, как мы целуемся
Под омелой
Смех, как маленькие дети
Макин ангелов в снегу
Ну, это видно по твоим глазам и твоей улыбке
Что это особенное время года
Кажется, это заставляет ваше сердце светиться
О, пой со мной, детка
О, это Рождество, ты знаешь, что это Рождество
И это наше любимое время года
Колокола будут звонить, наши сердца поют
Ну, я рад, что это Рождество еще раз
В эту звездную ночь город ярко освещен
Но есть кое-что, что нужно сделать
Иди домой и зажги огонь, скажи мне, что твое сердце желает
Оберни меня, забери меня
О, когда я с тобой, дорогая
Так много любви, которой я хочу поделиться
Я знаю, ты тоже это чувствуешь
В воздухе витает магия
И в этом сладкие, сладкие воспоминания
Мы делимся вместе
Теперь они продержатся
Сейчас и навеки, навеки и навеки
О, это Рождество, ты знаешь, что это Рождество
И это наше любимое время года
Колокола будут звонить, наши сердца поют
Ну, я рад, что это Рождество еще раз