Перевод текста песни Cheatin' Woman - Lynyrd Skynyrd, Al Kooper

Cheatin' Woman (оригинал)

Cheatin woman make you crazy
Cheatin woman make you a fool
Shell leave your heart so lonely
Brother theres nothin you can do Well I cant stand the pain no more
She dont want my love for sure
She dont even want poor me Knockin on her front door
Why did you make me love you sister
When you knew you was untrue
You loved every man with pants on Yes a dozen to you is too few
Im gonna shoot you and end your world
Then you wont bother poor me You wont bother poor me no longer
Cheatin woman -- gonna shoot ya Oh woman why you do me Oh lord the way you do I done everything I can baby
Seems like nothin reaches you
Im gonna get that pistol gal
Im gonna shoot you and all your pals
You aint gonna bother poor me You wont bother poor me no longer

(перевод)

Изменница сводит тебя с ума
Изменница делает тебя дураком
Shell оставить ваше сердце таким одиноким
Брат, ты ничего не можешь сделать, я больше не могу терпеть боль
Она точно не хочет моей любви
Она даже не хочет, чтобы я, бедный, стучал в ее входную дверь
Почему ты заставил меня любить тебя сестра
Когда вы знали, что были неверны
Вы любили каждого мужчину в штанах Да, дюжина для вас слишком мало
Я застрелю тебя и покончу с твоим миром
Тогда ты не будешь беспокоить бедного меня Ты больше не будешь беспокоить бедного меня
Cheatin женщина - собираюсь стрелять в тебя О, женщина, почему ты делаешь меня О, Господи, как ты это делаешь, я сделал все, что мог, детка
Кажется, ничего не достигает вас
Я возьму эту девчонку из пистолета
Я застрелю тебя и всех твоих приятелей
Ты не будешь беспокоить бедного меня Ты больше не будешь беспокоить бедного меня