Перевод текста песни You Think You've Got It Bad - Lyfe Jennings, Wyclef Jean

You Think You've Got It Bad (оригинал)

No guts, no glory
No pain, no story
Mama mama, dont worry
Heaven on my mind, forever on my grind
Tell God, sorry
If this ain’t heaven where the hell are we?
This kind of plane is so unusual
I’m beautiful, damnit, I’m beautiful
See everything happens for a reason
And the season, the reason and the season
See everything happens some place and time
So before the mirror shines
Some people never see the sky
You, you think youve got it bad
You think the world owe you something
But it dont owe you nothing
Oh you, you think that youve got it bad
Some people have never had a chance at life
I live, I die, I laugh, I cry
The more I stay, the more the earth expends, and lends itself to sin
For Benjamin, I seen him crack his head with the Heineken
Then snatched his chain
The same place the sun fall, thats where it rains
And the same place the eagle fly, down comes the pain
And the same girl that bring me joy, she bring me pain
See everything happens for a reason
And the season, the season
See everything happens some place and time
So before the mirror shines
Some people never see the sky
You, you think youve got it bad
You think the world owes you something
But it dont owe you nothing
Oh you, you think youve got it bad
Some people have never had a chance at life
You should everybody shine
Put your hands in the air let me see touch ya the sky light
This time Ill give my energy and patience, success is waiting
You grind, everybody grind
If I ever used to grind I will never touch the skyline
Will I ever see the sky light, will I ever see the skylight?
You, you think youve got it bad
You think the world owes you something
But it dont owe you nothing
Oh you, you think youve got it bad
Some people have never had a chance at life

Ты Думаешь Что У Тебя Все Плохо (перевод)

Кто не рискует, тот не пьет шампанское
Нет боли, нет истории
Мама мама, не волнуйся
Небеса в моих мыслях, навсегда в моих мыслях
Скажи Богу, прости
Если это не рай, где, черт возьми, мы?
Этот вид самолета такой необычный
Я красивая, черт возьми, я красивая
Увидеть, что все происходит по причине
И сезон, причина и сезон
Смотрите, как все происходит в каком-то месте и в какое-то время
Итак, прежде чем зеркало сияет
Некоторые люди никогда не видят небо
Вы, вы думаете, что у вас это плохо
Вы думаете, что мир вам что-то должен
Но он тебе ничего не должен
О, ты, ты думаешь, что у тебя все плохо
У некоторых людей никогда не было шанса на жизнь
Я живу, я умираю, я смеюсь, я плачу
Чем больше я остаюсь, тем больше земля расширяется и поддается греху
Что касается Бенджамина, я видел, как он сломал себе голову Heineken
Затем вырвал свою цепь
Там же, где падает солнце, там и идет дождь
И там же, где летит орел, приходит боль
И та же девушка, которая приносит мне радость, она приносит мне боль
Увидеть, что все происходит по причине
И сезон, сезон
Смотрите, как все происходит в каком-то месте и в какое-то время
Итак, прежде чем зеркало сияет
Некоторые люди никогда не видят небо
Вы, вы думаете, что у вас это плохо
Вы думаете, что мир вам что-то должен
Но он тебе ничего не должен
О, ты думаешь, что у тебя все плохо
У некоторых людей никогда не было шанса на жизнь
Вы должны все сиять
Поднимите руки вверх, позвольте мне увидеть, как вы коснетесь небесного света
На этот раз я отдам свою энергию и терпение, успех ждет
Ты мелешь, все мелют
Если я когда-либо работал, я никогда не коснусь горизонта
Увижу ли я когда-нибудь свет в небе, увижу ли я когда-нибудь свет в крыше?
Вы, вы думаете, что у вас это плохо
Вы думаете, что мир вам что-то должен
Но он тебе ничего не должен
О, ты думаешь, что у тебя все плохо
У некоторых людей никогда не было шанса на жизнь