| Sunny Day (оригинал) | Солнечный День (перевод) |
|---|---|
| Who'd ever thought that I would see this day.... | Кто бы мог подумать, что я увижу этот день... |
| Where I would see my ghetto life fade away... | Где я увижу, как исчезает моя жизнь в гетто... |
| Cos I was lost and couldn't find a way... | Потому что я был потерян и не мог найти способ ... |
| And now I look forward to every day....(welcome to my sunny day)... | И теперь я с нетерпением жду каждого дня....(добро пожаловать в мой солнечный день)... |
| Block don't stop always stayed hot... | Блок не останавливайся, всегда оставался горячим... |
| No matter how the seasons got.. | Как бы не сложились сезоны.. |
| I still remember when they took me away.... | Я до сих пор помню, когда меня забрали... |
| Kept it on lock den I got cuaght realised dat I had to stop... | Держал его на замке, я понял, что должен был остановиться ... |
| Den I took the time to explore a better way... | Den Я нашел время, чтобы изучить лучший способ ... |
| Searched high and low, so close, yet so far to go... | Искал высоко и низко, так близко, но так далеко... |
| I just know, theres a sunny day | Я просто знаю, что солнечный день |
| Who'd ever thought that I would see this day.... | Кто бы мог подумать, что я увижу этот день... |
| Where I would see my ghetto life fade away... | Где я увижу, как исчезает моя жизнь в гетто... |
| Cos I was lost and couldn't find a way... | Потому что я был потерян и не мог найти способ ... |
| And now I look forward to every day.... | И теперь я с нетерпением жду каждого дня.... |
| Welcome to my sunny day... | Добро пожаловать в мой солнечный день... |
| My sunny day... | Мой солнечный день... |
| Everyday.... | Каждый день.... |
| A better day... | Лучший день... |
| Welcome to my sunny day... | Добро пожаловать в мой солнечный день... |
| My sunny day.... | Мой солнечный день.... |
| Every day... | Каждый день... |
| A better day... | Лучший день... |
| Welcome to my sunny day... | Добро пожаловать в мой солнечный день... |
| I was born in the ghetto | Я родился в гетто |
| Raised in the ghetto | Воспитанный в гетто |
| Saw my first 9 millimeter in the ghetto | Увидел свои первые 9 миллиметров в гетто |
| I got my first kiss in the ghetto | Я получил свой первый поцелуй в гетто |
| Playing hide and go seek, with the girls in the ghetto | Играя в прятки, с девочками в гетто |
| I wrote my first hit in the ghetto | Я написал свой первый хит в гетто |
| Yo mona lisa can I get a date on Friday-ay-ay, | Yo mona lisa могу ли я получить свидание в пятницу-ай-ай, |
| It’s hard for to let go life in the ghetto | Трудно отпустить жизнь в гетто |
| The night it blessed my cousin, | В ту ночь, когда он благословил моего кузена, |
| I had to find out a way out of my ghetto | Я должен был найти выход из моего гетто |
| Picked up the guitar and started singing in the ghetto | Взял гитару и начал петь в гетто |
| Haters use to hate in the ghetto | Ненавистники используют ненависть в гетто |
| Said I never would made it out of the ghetto | Сказал, что никогда не выберусь из гетто |
| Guess that’s why my cousin to yoyo | Думаю, поэтому мой двоюродный брат йо-йо |
| Even though honey said the sun come out tomorrow | Хотя дорогая сказала, что завтра выглянет солнце |
| But the ghetto stayed dark | Но гетто оставалось темным |
| I never thought I ever see the billboard chart | Я никогда не думал, что когда-нибудь увижу диаграмму рекламного щита |
| Who'd ever thought that I would see this day.... | Кто бы мог подумать, что я увижу этот день... |
| Where I would see my ghetto life fade away... | Где я увижу, как исчезает моя жизнь в гетто... |
| Cos I was lost and couldn't find a way... | Потому что я был потерян и не мог найти способ ... |
| And now I look forward to every day.... | И теперь я с нетерпением жду каждого дня.... |
| Welcome to my sunny day... | Добро пожаловать в мой солнечный день... |
| My sunny day... | Мой солнечный день... |
| Everyday.... | Каждый день.... |
| A better day... | Лучший день... |
| Welcome to my sunny day... | Добро пожаловать в мой солнечный день... |
| My sunny day.... | Мой солнечный день.... |
| Every day... | Каждый день... |
| A better day... | Лучший день... |
| Welcome to my sunny day... | Добро пожаловать в мой солнечный день... |
| Been a long day... | Был долгий день... |
| On my way to my holy place to pray... | Я иду к моему святому месту, чтобы помолиться... |
| Give thanks for every blessing given to me... | Благодарю за каждое благословение, данное мне... |
| I know theres more to see...more to me...no more living in misery... | Я знаю, что есть еще что увидеть... больше для меня... больше не жить в нищете... |
| Cos this is how I visioned life to beee..... | Потому что это то, как я представлял себе жизнь, чтобы быть ..... |
| Searched high and low, so close, yet so far to go... | Искал высоко и низко, так близко, но так далеко... |
| I just know, theres a sunny day | Я просто знаю, что солнечный день |
| Who'd ever thought that I would see this day.... | Кто бы мог подумать, что я увижу этот день... |
| Where I would see my ghetto life fade away... | Где я увижу, как исчезает моя жизнь в гетто... |
| Cos I was lost and couldn't find a way... | Потому что я был потерян и не мог найти способ ... |
| And now I look forward to every day.... | И теперь я с нетерпением жду каждого дня.... |
| Welcome to my sunny day... | Добро пожаловать в мой солнечный день... |
| My sunny day... | Мой солнечный день... |
| Everyday.... | Каждый день.... |
| A better day... | Лучший день... |
| Welcome to my sunny day... | Добро пожаловать в мой солнечный день... |
| My sunny day.... | Мой солнечный день.... |
| Every day... | Каждый день... |
| A better day... | Лучший день... |
| Welcome to my sunny day... | Добро пожаловать в мой солнечный день... |
Перевод текста песни Sunny Day - Akon, Wyclef Jean
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sunny Day , исполнителя -Akon
В жанре:R&B
Дата выпуска:31.12.2008
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Smack That ft. Eminem | 2006 |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2021 |