Перевод текста песни Mystery - K-391, Wyclef Jean

Mystery (оригинал)

You’re my one love, ey
The mysteries of your sweet love
They woke me up
And saved my soul
I used to be so immature
You made me grow
And brought me home
Now everything’s right, right, right
There’s something inside of me coming alive
With you and me side by side
Like we’re two of the same
And it’s like, like, like
I’m looking at life through your wonderful eyes
And I feel I’m high and I’m loving the ride
Cause you’re coming along
My love
You are the only one
You’re where it all comes from
You are my soul and sun
You are the only one
My love
You are the only one
You made it beautiful
I want you to know
You are the only one
I look at your eyes as they close
And watch you sleep
Here next to me
Your tiny fingers pull me close
And now I know
Unconditional
Now everything’s right, right, right
There’s something inside of me coming alive
With you and me side by side
Like we’re two of the same
And it’s like, like, like
I’m looking at life through your wonderful eyes
And I feel I’m high and I’m loving the ride
Cause you’re coming along
My love
You are the only one
You’re where it all comes from
You are my soul and sun
You are the only one
My love
You are the only one
You made it beautiful
I want you to know
You are the only one
One love, baby, you’re my one love (je t’aime)
One love, baby, you’re my one love (je t’aime)
One love, baby, you’re my one love (je t’aime)
Let them know it’s an honor and I look forward to it, you know
Like Michael Jackson would say: “thank you for keeping me young”
One love!
One love, baby, you’re my one love (je t’aime)
One love, baby, you’re my one love (je t’aime)
One love, baby, you’re my one love (je t’aime)
O-o-o-o-o-ooh
My love
You are the only one
You’re where it all comes from
You are my soul and sun
You are the only one
My love
You are the only one
You made it beautiful
I want you to know
You are the only one

Тайна (перевод)

Ты моя единственная любовь, Эй
Тайны твоей сладкой любви
они разбудили меня
И спас мою душу
Я был таким незрелым
Ты заставил меня расти
И привел меня домой
Теперь все правильно, правильно, правильно
Что-то внутри меня оживает
С тобой и мной рядом
Как будто мы два одинаковых
И это как, как, как
Я смотрю на жизнь твоими прекрасными глазами
И я чувствую, что я под кайфом, и мне нравится ездить
Потому что ты идешь вместе
Моя любовь
Ты единственный
Ты там, откуда все это
Ты моя душа и солнце
Ты единственный
Моя любовь
Ты единственный
Вы сделали это красиво
Я хочу, чтобы ты знал
Ты единственный
Я смотрю на твои глаза, когда они закрываются
И смотреть, как ты спишь
Здесь рядом со мной
Твои крошечные пальчики притягивают меня к себе
И теперь я знаю
Безусловный
Теперь все правильно, правильно, правильно
Что-то внутри меня оживает
С тобой и мной рядом
Как будто мы два одинаковых
И это как, как, как
Я смотрю на жизнь твоими прекрасными глазами
И я чувствую, что я под кайфом, и мне нравится ездить
Потому что ты идешь вместе
Моя любовь
Ты единственный
Ты там, откуда все это
Ты моя душа и солнце
Ты единственный
Моя любовь
Ты единственный
Вы сделали это красиво
Я хочу, чтобы ты знал
Ты единственный
Одна любовь, детка, ты моя единственная любовь (je t’aime)
Одна любовь, детка, ты моя единственная любовь (je t’aime)
Одна любовь, детка, ты моя единственная любовь (je t’aime)
Сообщите им, что это большая честь, и я с нетерпением жду этого, вы знаете
Как сказал бы Майкл Джексон: «Спасибо, что сохранили меня молодым».
Единственная любовь!
Одна любовь, детка, ты моя единственная любовь (je t’aime)
Одна любовь, детка, ты моя единственная любовь (je t’aime)
Одна любовь, детка, ты моя единственная любовь (je t’aime)
О-о-о-о-о-о-о
Моя любовь
Ты единственный
Ты там, откуда все это
Ты моя душа и солнце
Ты единственный
Моя любовь
Ты единственный
Вы сделали это красиво
Я хочу, чтобы ты знал
Ты единственный