Перевод текста песни Kiss the Sky - The Knocks, Wyclef Jean

Kiss the Sky (оригинал)

Poppin', knockin' when I met you
Shorty had the long extensions
Told her I’m a bad man
But I only got the best intentions
Rougher, tougher, not a bluffer
I want you to be my lover
We don’t have to take it undercover
Just under the covers
Bells are ringing, people singing
Rice is throwin', flower bringing
Ting a ling a ling
The honeymoon is when we goin' in
I take you to a place that you didn’t even know exist
What’s your wish
Dinner at the Eiffel tower In Paris
Shottas in the basement party
Turned into the greatest party
Never seen my baby comin'
Just one hit and we went up
Am I in love or trippin'
Now I feel my body driftin'
Baby girl she got me lifted
Am I addicted?
She’s so fly
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
She’s so high
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
Jaw droppin' when she walkin'
Kinda thing that happen often
More than just a little happy
Shuttin' down a city block
The latest gear is what she wear
You see that stunner in her ear
Fashion week all year
Throwin' money in the air
I’m just happy with my lady
Other girls they wanna hate her
It come with the territory
Ball players wanna date her
All we got is loyalty
I’m treatin' you like royalty
I’mma spoil you every day of the week
Shottas in the basement party
Turned into the greatest party
Never seen my baby comin'
Just one hit and we went up
Am I in love or trippin'
Now I feel my body driftin'
Baby girl she got me lifted
Am I addicted?
She’s so fly
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
She’s so high
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
Hey baby, baby, hey baby
Hey baby, baby, hey baby
Take a breath
Inhale, exhale, now breathe baby
Hey baby, baby, hey baby
Hey baby, baby, hey baby
Inhale, exhale, let’s take a breath and breathe baby
She’s so fly
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
She’s so high
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky
Excuse her while she kiss the sky

Поцелуй небо (перевод)

Поппинг, стук, когда я встретил тебя
У Коротышки были длинные расширения
Сказал ей, что я плохой человек
Но у меня только самые лучшие намерения
Грубее, жестче, а не блеф
Я хочу, чтобы ты был моим любовником
Нам не нужно принимать это под прикрытием
Просто под одеялом
Звонят колокола, люди поют
Рис бросают, цветы приносят
Тинг лин линг
Медовый месяц - это когда мы идем
Я отведу вас в место, о существовании которого вы даже не подозревали
Каково ваше желание
Ужин на Эйфелевой башне в Париже
Шотты на вечеринке в подвале
Превратился в величайшую вечеринку
Никогда не видел, чтобы мой ребенок шел
Всего один удар, и мы поднялись
Я влюблен или спотыкаюсь?
Теперь я чувствую, как мое тело дрейфует
Девочка, она меня подняла
Я зависим?
Она такая летучая
Извините ее, пока она целует небо
Извините ее, пока она целует небо
Она такая высокая
Извините ее, пока она целует небо
Извините ее, пока она целует небо
Челюсть отвисает, когда она идет
Своего рода вещи, которые случаются часто
Больше, чем просто немного счастлив
Закрытие городского квартала
Последнее снаряжение – это то, что она носит
Вы видите, что потрясающее зрелище в ее ухе
Неделя моды круглый год
Бросать деньги в воздух
Я просто счастлив с моей дамой
Другие девушки хотят ее ненавидеть
Это связано с территорией
Игроки в мяч хотят встречаться с ней
Все, что у нас есть, это лояльность
Я отношусь к тебе как к королевской семье
Я буду баловать тебя каждый день недели
Шотты на вечеринке в подвале
Превратился в величайшую вечеринку
Никогда не видел, чтобы мой ребенок шел
Всего один удар, и мы поднялись
Я влюблен или спотыкаюсь?
Теперь я чувствую, как мое тело дрейфует
Девочка, она меня подняла
Я зависим?
Она такая летучая
Извините ее, пока она целует небо
Извините ее, пока она целует небо
Она такая высокая
Извините ее, пока она целует небо
Извините ее, пока она целует небо
Эй, детка, детка, эй, детка
Эй, детка, детка, эй, детка
Сделайте вдох
Вдохните, выдохните, теперь дышите, детка
Эй, детка, детка, эй, детка
Эй, детка, детка, эй, детка
Вдохните, выдохните, давайте вдохнем и вдохнем ребенка
Она такая летучая
Извините ее, пока она целует небо
Извините ее, пока она целует небо
Она такая высокая
Извините ее, пока она целует небо
Извините ее, пока она целует небо
Извините ее, пока она целует небо
Извините ее, пока она целует небо
Извините ее, пока она целует небо
Извините ее, пока она целует небо