Перевод текста песни Only Seventeen - Lvly, Rebecka Ander

Only Seventeen - Lvly, Rebecka Ander
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Only Seventeen, исполнителя - Lvly. Песня из альбома Messed It Up, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.02.2018
Лейбл звукозаписи: Epidemic Sound
Язык песни: Английский

Only Seventeen

(оригинал)
We share a cigarette
Out on your mama’s Porsche
Just don’t let her know
'Cause she’ll get furious
We’re blowing rings of smoke
All in the freezing cold
Driving in your shitty car
Windows down, music loud
Promise we will stay like this
Talking 'bout our kids someday
Pick it fence, filthy house
Do you think we will stay like this?
'Cause I know we are only seventeen
But I just feel I need you
Tell you how I really feel
I really feel about you
Baby when we’re older, we’ll grow out of eachother
But right now we’re just seventeen (se-se-se-seventeen)
Right now we’re just seventeen
We buy the cheapest wine
With my new fake ID
I always get too drunk
But you’ll be close to me
I know you’ll hold my hand
And say I’m beautiful (mmhmm)
Walking under city lights
Hand in hand, dream away
Promise we will stay like this
Talking 'bout our kids someday
Pick it fence, fancy house
Do you think we will stay like this?
'Cause I know we are only seventeen
But I just feel I need you
Tell you how I really feel
I really feel about you
Baby when we’re older, we’ll grow out of eachother
But right now we’re just seventeen (se-se-se-seventeen)
Right now we’re just seventeen
Right now we’re just seventeen
(You'll be mine)
(You'll be mine)
(You'll be mine)
(You'll be mine)
'Cause I know we are only seventeen
But I just feel I need you
Tell you how I really feel
I really feel about you
Baby when we’re older, we’ll grow out of eachother
But right now we’re just seventeen

Всего Семнадцать

(перевод)
Мы делим сигарету
На Порше твоей мамы
Только не дай ей знать
Потому что она будет в ярости
Мы выпускаем кольца дыма
Все на морозе
Вождение в вашей дерьмовой машине
Окна закрыты, музыка громкая
Обещай, что мы останемся такими
Когда-нибудь поговорим о наших детях
Выбери забор, грязный дом
Как вы думаете, мы останемся такими?
Потому что я знаю, что нам всего семнадцать
Но я просто чувствую, что ты мне нужен
Расскажи, что я действительно чувствую
Я действительно чувствую к тебе
Детка, когда мы станем старше, мы вырастем друг из друга
Но сейчас нам всего семнадцать (се-се-се-семнадцать)
Сейчас нам всего семнадцать
Мы покупаем самое дешевое вино
С моим новым поддельным удостоверением личности
Я всегда слишком пьян
Но ты будешь рядом со мной
Я знаю, ты будешь держать меня за руку
И сказать, что я красивая (ммммм)
Прогулка под огнями города
Рука об руку, мечтай
Обещай, что мы останемся такими
Когда-нибудь поговорим о наших детях
Выбери забор, модный дом
Как вы думаете, мы останемся такими?
Потому что я знаю, что нам всего семнадцать
Но я просто чувствую, что ты мне нужен
Расскажи, что я действительно чувствую
Я действительно чувствую к тебе
Детка, когда мы станем старше, мы вырастем друг из друга
Но сейчас нам всего семнадцать (се-се-се-семнадцать)
Сейчас нам всего семнадцать
Сейчас нам всего семнадцать
(Ты будешь моей)
(Ты будешь моей)
(Ты будешь моей)
(Ты будешь моей)
Потому что я знаю, что нам всего семнадцать
Но я просто чувствую, что ты мне нужен
Расскажи, что я действительно чувствую
Я действительно чувствую к тебе
Детка, когда мы станем старше, мы вырастем друг из друга
Но сейчас нам всего семнадцать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Everlasting Ego ft. Milva 2019
Red Lights 2018
Coming To Get You 2019
No Money On My Mind 2018
Can't Forgive Myself ft. Milva 2020
Night After Night ft. G Curtis 2019
We Got This ft. Alexandra 2019
Mom's Old Hatchback (In Too Deep) 2019
Demons (In My Mind) ft. Milva 2019
Sleep Deprived 2019
Toxic Love ft. Christine Smit 2020
Hold Tight ft. Jaslyn Edgar 2019
Worst Behavior ft. Jaslyn Edgar 2019
High Life ft. Cleo Kelley 2019
Feel So Good 2018
Next To Me 2018
Out on the Roof ft. Mia Pfirrman 2019
Paper Chasing ft. G. Curtis 2018
On The Clock ft. Frank Moody 2018
One Drink ft. Cleo Kelley 2019

Тексты песен исполнителя: Lvly