Перевод текста песни Mom's Old Hatchback (In Too Deep) - Lvly

Mom's Old Hatchback (In Too Deep) (оригинал)

You were my best friend
Didn’t care 'bout the rules
Good on the weekends
I being fools
Drift into deep space
So brave and so stupid
Just like the movies
I was gonna stay in the fire with you
Just thinking we would do this
Until we couldn’t do it
Each and every high every night with you
You and me so clueless
We were just broken shadows
Singing along to nothing matters
Stray around like night time rumors
We were in too deep
In your worn out sweaters
Thinking we’ll be young forever
Driving in your mom’s old hatchback
And we were in too deep
'Cause I’m thinking we’ll be young for, be young for, be young
'Cause I’m thinking we’ll be young forever
'Cause I’m thinking we’ll be young for, be young for, be young
'Cause I’m thinking we’ll be
Where did it begin?
Where did it end?
Hanging on loose strings
Unable to bend
I never listened
Trying to prove it
Just like the movies
I was gonna stay in the fire with you
Just thinking we would do this
Until we couldn’t do it
Each and every high every night with you
You and me so clueless
We were just broken shadows
Singing along to nothing matters
Stray around like night time rumors
We were in too deep (Too deep)
In your worn out sweaters
Thinking we’ll be young forever
Driving in your mom’s old hatchback
And we were in too deep
'Cause I’m thinking we’ll be young for, be young for, be young
'Cause I’m thinking we’ll be young forever
'Cause I’m thinking we’ll be young for, be young for, be young
'Cause I’m thinking we’ll be young forever

Мамин Старый Хэтчбек (Слишком Глубоко) (перевод)

Ты был моим лучшим другом
Не заботился о правилах
Хорошо на выходных
я дурак
Дрейф в глубокий космос
Такой смелый и такой глупый
Как в кино
Я собирался остаться с тобой в огне
Просто думая, что мы бы сделали это
Пока мы не смогли это сделать
Каждый кайф каждую ночь с тобой
Ты и я такие невежественные
Мы были просто сломанными тенями
Подпевать ничего не имеет значения
Бродить вокруг, как ночные слухи
Мы были слишком глубоко
В твоих изношенных свитерах
Думая, что мы будем вечно молодыми
Вождение в старом хэтчбеке вашей мамы
И мы были слишком глубоко
Потому что я думаю, что мы будем молодыми, будем молодыми, будем молодыми
Потому что я думаю, что мы будем вечно молодыми
Потому что я думаю, что мы будем молодыми, будем молодыми, будем молодыми
Потому что я думаю, что мы будем
Где это началось?
Где это закончилось?
Висит на ослабленных нитях
Невозможно согнуть
я никогда не слушал
Попытка доказать это
Как в кино
Я собирался остаться с тобой в огне
Просто думая, что мы бы сделали это
Пока мы не смогли это сделать
Каждый кайф каждую ночь с тобой
Ты и я такие невежественные
Мы были просто сломанными тенями
Подпевать ничего не имеет значения
Бродить вокруг, как ночные слухи
Мы были слишком глубоко (слишком глубоко)
В твоих изношенных свитерах
Думая, что мы будем вечно молодыми
Вождение в старом хэтчбеке вашей мамы
И мы были слишком глубоко
Потому что я думаю, что мы будем молодыми, будем молодыми, будем молодыми
Потому что я думаю, что мы будем вечно молодыми
Потому что я думаю, что мы будем молодыми, будем молодыми, будем молодыми
Потому что я думаю, что мы будем вечно молодыми