Перевод текста песни One Drink - Lvly, Cleo Kelley

One Drink (оригинал)

Always got these expectations
No one loves me like I love myself
Don’t attempt to elevate this shit
I’m one drink from messing up
(I'm one drink from messing up)
It goes so fast
One second I am dancing in arms
The next one we were kissing in your car
And I’m hitting rewind (rewind)
Make it last
One minute we were perfect in your bed
And the next one you are loco over something I wish I never said
Ah damn
You’ve got me feeling high on life
Right in that piña colada style
And I’m so sure I’ll be freaking out
Yeah only one drink from messing up
You make me blow like dynamite
Right in that piña colada style
And I’m so sure I’ll be freaking out
Yeah only one drink from messing up
Get a little lost in these translations
All my words are stuck in this delay
Now your touch kinda overwhelms me
But I’m one drink from messing up
Yeah I’m one drink from messing up
It goes so fast
One second I am dancing in arms
The next one we were kissing in your car
And I’m hitting rewind (rewind)
Make it last
One minute we were perfect in your bed
And the next one you are loco over something I wish I never said
Ah damn
You’ve got me feeling high on life
Right in that piña colada style
And I’m so sure I’ll be freaking out
Yeah only one drink from messing up
You make me blow like dynamite
Right in that piña colada style
And I’m so sure I’ll be freaking out
Yeah only one drink from messing up
When I know that it’s way too late
I can’t make anymore mistakes
Then I’m one drink from messing up
When I know that it’s way too late
I can’t make anymore mistakes
Then I’m one drink from messing up
You’ve got me feeling high on life
Right in that piña colada style
And I’m so sure I’ll be freaking out
Yeah only one drink from messing up
You make me blow like dynamite
Right in that piña colada style
And I’m so sure I’ll be freaking out
Yeah only one drink from messing up

Один Глоток (перевод)

Всегда получал эти ожидания
Никто не любит меня так, как я люблю себя
Не пытайтесь возвысить это дерьмо
Я один глоток от испорченного
(Я один глоток от испорченности)
Это происходит так быстро
Одна секунда я танцую в объятиях
В следующий раз мы целовались в твоей машине
И я нажимаю перемотку назад (перемотку назад)
Сделать это в прошлом
В одну минуту мы были прекрасны в твоей постели
И в следующий раз вы сходите с ума по тому, что я хотел бы никогда не говорить
Ах, черт
Ты заставил меня чувствовать себя высоко в жизни
Прямо в стиле пина-колады
И я так уверен, что буду волноваться
Да, только один напиток от испорченного
Ты заставляешь меня взрываться, как динамит
Прямо в стиле пина-колады
И я так уверен, что буду волноваться
Да, только один напиток от испорченного
Немного заблудитесь в этих переводах
Все мои слова застряли в этой задержке
Теперь твое прикосновение переполняет меня.
Но я один глоток, чтобы все испортить.
Да, я один глоток, чтобы все испортить.
Это происходит так быстро
Одна секунда я танцую в объятиях
В следующий раз мы целовались в твоей машине
И я нажимаю перемотку назад (перемотку назад)
Сделать это в прошлом
В одну минуту мы были прекрасны в твоей постели
И в следующий раз вы сходите с ума по тому, что я хотел бы никогда не говорить
Ах, черт
Ты заставил меня чувствовать себя высоко в жизни
Прямо в стиле пина-колады
И я так уверен, что буду волноваться
Да, только один напиток от испорченного
Ты заставляешь меня взрываться, как динамит
Прямо в стиле пина-колады
И я так уверен, что буду волноваться
Да, только один напиток от испорченного
Когда я знаю, что уже слишком поздно
Я больше не могу совершать ошибки
Тогда я один глоток, чтобы испортить
Когда я знаю, что уже слишком поздно
Я больше не могу совершать ошибки
Тогда я один глоток, чтобы испортить
Ты заставил меня чувствовать себя высоко в жизни
Прямо в стиле пина-колады
И я так уверен, что буду волноваться
Да, только один напиток от испорченного
Ты заставляешь меня взрываться, как динамит
Прямо в стиле пина-колады
И я так уверен, что буду волноваться
Да, только один напиток от испорченного