Перевод текста песни No Money On My Mind - Lvly

No Money On My Mind (оригинал)

Got no money on my mind
Got no money on my mind
Got no money on my mind
I am so good at pretending
Keep on smiling in my tiny bubble
Like a movie without ending
Spending time like it was going backwards
Post-its covering my walls, but they fall down
Diving deeper in the books that we read blind
Breathing in and breathing out to get smarter
Huh, not working out for me, yeah
Got no money on my mind
Tell my mommy I’m alright
Even laughing at the jokes you tell me
Keep myself inside the lines
Neat and tidy all the time
If you ask me, I am fine
Got no money on my mind
Repeating patterns like the others
Meditation through the yoga lessons
Going greener by the minute
Soon I can’t wear any other colours
Post-its covering my walls, but they fall down
Diving deeper in the books that we read blind
Breathing in and breathing out to get smarter
Huh, not working out for me, yeah
Got no money on my mind
Tell my mommy I’m alright
Even laughing at the jokes you tell me
Keep myself inside the lines
Neat and tidy all the time
If you ask me, I am fine
Got no money on my mind
Got no money on my mind
Got no money on my mind
Got no money on my mind, huh
There’s no money in my mind
Tell my mommy I’m alright
Got no money on my mind
Don’t you worry 'bout me
If I keep feeling like I’m missing something
Don’t you worry 'bout me, yeah
Don’t you worry 'bout
Got no money on my mind
Tell my mommy I’m alright
Even laughing at the jokes you tell me
Keep myself inside the lines
Neat and tidy all the time
If you ask me, I am fine
Got no money on my mind
Got no money on my mind
Got no money on my mind
Got no money on my mind, huh
There’s no money in my mind
Tell my mommy I’m alright
Got no money on my mind, huh

Никаких Денег На Уме (перевод)

У меня нет денег на уме
У меня нет денег на уме
У меня нет денег на уме
Я так хорошо притворяюсь
Продолжай улыбаться в моем маленьком пузыре
Как фильм без конца
Тратить время так, как будто оно идет вспять
Наклейки на мои стены, но они падают
Погружаемся глубже в книги, которые мы читаем вслепую
Вдох и выдох, чтобы стать умнее
Ха, у меня не получается, да
У меня нет денег на уме
Скажи моей маме, что я в порядке
Даже смеясь над шутками, которые ты мне рассказываешь
Держите себя внутри линий
Всегда чистота и порядок
Если вы спросите меня, я в порядке
У меня нет денег на уме
Повторяющиеся шаблоны, как и другие
Медитация через уроки йоги
Экологичность с каждой минутой
Скоро я не смогу носить другие цвета
Наклейки на мои стены, но они падают
Погружаемся глубже в книги, которые мы читаем вслепую
Вдох и выдох, чтобы стать умнее
Ха, у меня не получается, да
У меня нет денег на уме
Скажи моей маме, что я в порядке
Даже смеясь над шутками, которые ты мне рассказываешь
Держите себя внутри линий
Всегда чистота и порядок
Если вы спросите меня, я в порядке
У меня нет денег на уме
У меня нет денег на уме
У меня нет денег на уме
У меня нет денег на уме, да
В моем уме нет денег
Скажи моей маме, что я в порядке
У меня нет денег на уме
Не волнуйся обо мне
Если я продолжаю чувствовать, что что-то упускаю
Не волнуйся обо мне, да
Не волнуйся насчет
У меня нет денег на уме
Скажи моей маме, что я в порядке
Даже смеясь над шутками, которые ты мне рассказываешь
Держите себя внутри линий
Всегда чистота и порядок
Если вы спросите меня, я в порядке
У меня нет денег на уме
У меня нет денег на уме
У меня нет денег на уме
У меня нет денег на уме, да
В моем уме нет денег
Скажи моей маме, что я в порядке
У меня нет денег на уме, да