Перевод текста песни Hold Tight - Lvly, Jaslyn Edgar

Hold Tight (оригинал)

Don’t tell me how you feel
So quietly next to me
The silent souvenir
Letting you go, letting you go
Keep craving you the days that you don’t want me
Like searching for some heat inside a cold place
On and on forever, won’t you hold me?
Now won’t you hold me?
Oh…
'Cause baby I try
Try to tell lies
Now I could spell 'em out
If I still tried
'Cause I don’t care
As long as you’re there
As long as you’re there
Baby we can do this all night
Keep on second-guessing our love, oh love
I don’t really care if you don’t mind
Baby we can do this all night
We can do it, all night
We can do it, all night
Baby won’t you hold tight
Hold tight, hold tight
Guess we’re pioneers
Roaming in the atmosphere
I hate when you’re not near
Drifting away, you’re drifting away
Keep missing you the days that you don’t see me
I’m searching for a heart inside of my
Sitting here forever, won’t you hold me?
Now won’t you hold me?
Oh…
'Cause baby I try
Try to tell lies
Now I could spell 'em out
If I still tried
'Cause I don’t care
As long as you’re there
As long as you’re there
Baby we can do this all night
Keep on second-guessing our love, oh love
I don’t really care if you don’t mind
Baby we can do this all night
We can do it, all night
We can do it, all night
Baby won’t you hold tight
Hold tight, hold tight
The closer I get, the further you go
I wanna know, I wanna know
If I walk away, do you wanna get close?
Do you wanna get close?
Baby we can do this all night
Keep on second-guessing our love, oh no
I don’t really care if you don’t mind
Don’t mind
Baby we can do this all night
Keep on second-guessing our love, oh love
I don’t really care if you don’t mind
Baby we can do this all night
We can do it, all night
We can do it, all night
Baby won’t you hold tight
Hold tight, hold tight

Держись Крепче (перевод)

Не говори мне, что ты чувствуешь
Так тихо рядом со мной
Безмолвный сувенир
Отпустить тебя, отпустить тебя
Продолжай жаждать тебя в те дни, когда ты не хочешь меня.
Как поиск тепла в холодном месте
Снова и снова, неужели ты не обнимешь меня?
Теперь ты не обнимешь меня?
Ой…
Потому что, детка, я пытаюсь
Попробуйте солгать
Теперь я мог написать их по буквам
Если бы я все еще пытался
Потому что мне все равно
Пока ты рядом
Пока ты рядом
Детка, мы можем делать это всю ночь
Продолжай сомневаться в нашей любви, о любовь
Мне все равно, если вы не возражаете
Детка, мы можем делать это всю ночь
Мы можем делать это всю ночь
Мы можем делать это всю ночь
Детка, ты не будешь крепко держаться
Держись крепче, держись крепче
Считай, что мы пионеры
Роуминг в атмосфере
Я ненавижу, когда тебя нет рядом
Уплываешь, ты улетаешь
Продолжай скучать по тебе в те дни, когда ты меня не видишь
Я ищу сердце внутри своего
Сидя здесь вечно, ты не обнимешь меня?
Теперь ты не обнимешь меня?
Ой…
Потому что, детка, я пытаюсь
Попробуйте солгать
Теперь я мог написать их по буквам
Если бы я все еще пытался
Потому что мне все равно
Пока ты рядом
Пока ты рядом
Детка, мы можем делать это всю ночь
Продолжай сомневаться в нашей любви, о любовь
Мне все равно, если вы не возражаете
Детка, мы можем делать это всю ночь
Мы можем делать это всю ночь
Мы можем делать это всю ночь
Детка, ты не будешь крепко держаться
Держись крепче, держись крепче
Чем ближе я становлюсь, тем дальше ты идешь
Я хочу знать, я хочу знать
Если я уйду, ты хочешь приблизиться?
Хочешь быть ближе?
Детка, мы можем делать это всю ночь
Продолжай сомневаться в нашей любви, о нет.
Мне все равно, если вы не возражаете
Не против
Детка, мы можем делать это всю ночь
Продолжай сомневаться в нашей любви, о любовь
Мне все равно, если вы не возражаете
Детка, мы можем делать это всю ночь
Мы можем делать это всю ночь
Мы можем делать это всю ночь
Детка, ты не будешь крепко держаться
Держись крепче, держись крепче