Перевод текста песни Way Way Back - Lvly, Megan Wofford

Way Way Back (оригинал)

There are stains on your photo
Little cracks on your rusty frame
Stuck in the muddle
But it’s okay
I don’t have the pieces of your home
Buried in the flashbacks
But all these wicked nightmares have gone cold
Now we go way, way back
As far as way back goes
Still standing by your side
You know I’ll be right here
When all the monsters come
Oh, I got you
You grew old in suburbia
Where pretty demons never show
Shifting shapes in millenniums
But you’re okay
I don’t have the pieces of your home
Buried in the flashbacks
But all these wicked nightmares have gone cold
Now we go way, way back
As far as way back goes
Still standing by your side
You know I’ll be right here
When all the monsters come
Oh, I got you
I got you
I got you
Oh oh oh, I got you
Oh oh oh
Now we go way, way back
As far as way back goes
Still standing by your side
You know I’ll be right here
When all the monsters come
Oh, I got you
I got you
I got you

(перевод)

На вашей фотографии есть пятна
Маленькие трещины на вашей ржавой раме
Застрял в беспорядке
Но это нормально
У меня нет кусочков твоего дома
Похоронен в воспоминаниях
Но все эти злые кошмары остыли
Теперь мы идем, путь назад
Что касается пути назад
Все еще рядом с вами
Ты знаешь, я буду здесь
Когда все монстры приходят
О, я понял тебя
Вы состарились в пригороде
Где красивые демоны никогда не показываются
Изменение формы в тысячелетиях
Но ты в порядке
У меня нет кусочков твоего дома
Похоронен в воспоминаниях
Но все эти злые кошмары остыли
Теперь мы идем, путь назад
Что касается пути назад
Все еще рядом с вами
Ты знаешь, я буду здесь
Когда все монстры приходят
О, я понял тебя
Понял тебя
Понял тебя
О, о, о, я понял тебя
Ох ох ох
Теперь мы идем, путь назад
Что касается пути назад
Все еще рядом с вами
Ты знаешь, я буду здесь
Когда все монстры приходят
О, я понял тебя
Понял тебя
Понял тебя