Перевод текста песни Messed It Up - Lvly, G Curtis

Messed It Up (оригинал)

Oh yeah
I know we could have been better
You look so pretty in lies
Big egos live in this castle
Not sure I’m ever surprised
You got me fooling me around in all your honesty
Don’t think you got the concept right, oh
Double moral, bitterness, is not my type
But still it kinda works on you
You got me paper thin
Doing concrete face diving
Romance in the madness
You got me good baby
Keep on coming back to you
I know that you know it
'Cause you already messed it up
I know that you know it
'Cause you already messed it up
I think you’re addicted to drama
It keeps you sleeping at night
Keep losing your shit on my problems
You know that something ain’t right
Blaming me for causing your insanity
I’m pretty sure you’re born like this, oh
Talk before you think is your original touch
But I guess it kinda works on you
You got me paper thin
Doing concrete face diving
Romance in the madness
You got me good baby
Keep on coming back to you
I know that you know it
'Cause you already messed it up
I know that you know it
'Cause you already messed it up
You already messed it up
I know that you know it
'Cause you already messed it up
You got me paper thin
Doing concrete face diving
Romance in the madness
You already messed it up
You already messed it up
I know that you know it
'Cause you already messed it up
You got me paper thin
Doing concrete face diving
Romance in the madness
You got me good baby
Keep on coming back to you
I know that you know it
'Cause you already messed it up
You already messed it up

Все Испортил (перевод)

Ах, да
Я знаю, что мы могли бы быть лучше
Ты выглядишь так красиво во лжи
В этом замке живут большие эго
Не уверен, что я когда-либо удивлялся
Ты заставил меня обмануть меня во всей твоей честности
Не думайте, что вы правильно поняли концепцию, о
Двойная мораль, горечь, не мой тип
Но все же это работает на вас
Ты меня тонкой бумаги
Дайвинг с бетонным лицом
Романтика в безумии
Ты меня хорошо, детка
Продолжайте возвращаться к вам
Я знаю, что ты это знаешь
Потому что ты уже все испортил
Я знаю, что ты это знаешь
Потому что ты уже все испортил
Я думаю, ты пристрастился к драме
Это заставляет вас спать по ночам
Продолжай терять дерьмо из-за моих проблем
Вы знаете, что что-то не так
Обвинение меня в том, что я стал причиной твоего безумия
Я почти уверен, что ты родился таким, о
Говорите до того, как подумаете, что это ваше оригинальное прикосновение
Но я думаю, это работает на вас
Ты меня тонкой бумаги
Дайвинг с бетонным лицом
Романтика в безумии
Ты меня хорошо, детка
Продолжайте возвращаться к вам
Я знаю, что ты это знаешь
Потому что ты уже все испортил
Я знаю, что ты это знаешь
Потому что ты уже все испортил
Вы уже все испортили
Я знаю, что ты это знаешь
Потому что ты уже все испортил
Ты меня тонкой бумаги
Дайвинг с бетонным лицом
Романтика в безумии
Вы уже все испортили
Вы уже все испортили
Я знаю, что ты это знаешь
Потому что ты уже все испортил
Ты меня тонкой бумаги
Дайвинг с бетонным лицом
Романтика в безумии
Ты меня хорошо, детка
Продолжайте возвращаться к вам
Я знаю, что ты это знаешь
Потому что ты уже все испортил
Вы уже все испортили