Перевод текста песни Busy Loving Myself - Lvly

Busy Loving Myself (оригинал)

He got it out for me you know
He’s such a lion searching prey
Sweet talking dirty on the floor
Look like an honest copy paste
Swarm around my head, look the way he goes
Buzzing like he thinks that he’s my hero
Thinking of taking a break
Shutting it down to refresh
Honey it’s all for the better, oh no
So spit it out to my face, it’s okay
I’ve been busy working late
On rehearsing my fate
Like repeating my mistakes
It’s alright, it’s okay
There is no one else to blame
I’m busy loving myself
I’ve been prioritizing
and you don’t make it on that list
Don’t get offended baby
It’s just a self-reviving thrift
Swarm around my head, look the way he goes
Buzzing like he thinks that he’s my hero
Thinking of taking a break
Shutting it down to refresh
Honey it’s all for the better, oh no
So spit it out to my face, it’s okay
I’ve been busy working late
On rehearsing my fate
Like repeating my mistakes
But it’s alright, it’s okay
There is no one else to blame
So spit it out to my face, it’s okay
I’ve been busy working late
On rehearsing my fate
Like repeating my mistakes
It’s alright, it’s okay
There is no one else to blame
I’m busy loving myself
Oh, oh, yeah yeah
Spitting it out on me, spitting it out on me baby
Oh, oh, yeah yeah
So spit it out to my face, it’s okay
I’ve been busy working late
On rehearsing my fate
Like repeating my mistakes
It’s alright, it’s okay
There is no one else to blame
I’m busy loving myself

Занята Любовью К Себе (перевод)

Он получил это для меня, вы знаете
Он такой лев, ищущий добычу
Сладкие грязные разговоры на полу
Выглядит как честная копипаста
Рой вокруг моей головы, посмотри, как он идет
Жужжание, как будто он думает, что он мой герой
Думаю сделать перерыв
Выключение для обновления
Дорогая, все к лучшему, о нет.
Так что выплюнь это мне в лицо, все в порядке
я был занят работой допоздна
О репетиции моей судьбы
Как повторять мои ошибки
Все в порядке, все в порядке
Больше некого винить
Я занят любовью к себе
Я расставил приоритеты
и вы не попали в этот список
Не обижайся малыш
Это просто самовозрождающаяся бережливость
Рой вокруг моей головы, посмотри, как он идет
Жужжание, как будто он думает, что он мой герой
Думаю сделать перерыв
Выключение для обновления
Дорогая, все к лучшему, о нет.
Так что выплюнь это мне в лицо, все в порядке
я был занят работой допоздна
О репетиции моей судьбы
Как повторять мои ошибки
Но все в порядке, все в порядке
Больше некого винить
Так что выплюнь это мне в лицо, все в порядке
я был занят работой допоздна
О репетиции моей судьбы
Как повторять мои ошибки
Все в порядке, все в порядке
Больше некого винить
Я занят любовью к себе
О, о, да, да
Выплевывая это на меня, выплевывая это на меня, детка
О, о, да, да
Так что выплюнь это мне в лицо, все в порядке
я был занят работой допоздна
О репетиции моей судьбы
Как повторять мои ошибки
Все в порядке, все в порядке
Больше некого винить
Я занят любовью к себе