Перевод текста песни Brand New (Helium) - Lvly

Brand New (Helium) (оригинал)

Funny how the story goes
Little hope, but bigger dreams (uh ah)
They try to bring this sucker down
Singing loud to thin the crowd (uh ah ah)
Listen, the rains are on
I’m feeling brand new
Keep pushing forward
It’s going to save you
Never look down, no, oh
Not when we shine so bright (aw-ight)
The sun is getting warmer
Oh, when we saw our way among the clouds
The sky is just a border
Oh, when we’re floating up like helium
Set me up like lemonade
We both know it’s bittersweet (uh ah)
The sourness will bite your tongue
No one is forever young (uh ah oh)
Listen, the rains are on
I’m feeling brand new
Keep pushing forward
It’s going to save you
Never look down, no, oh
Not when we shine so bright (ah, I know)
The sun is getting warmer
Oh, when we saw our way among the clouds
The sky is just a border
Oh, when we’re floating up like helium

Совершенно Новый (гелий) (перевод)

Забавно, как идет история
Маленькая надежда, но большие мечты (э-э-э)
Они пытаются сбить этого присоску
Громко петь, чтобы разредить толпу (а-а-а)
Слушай, идут дожди
Я чувствую себя совершенно новым
Продолжайте двигаться вперед
Это спасет вас
Никогда не смотри вниз, нет, о
Не тогда, когда мы сияем так ярко (о-о-о)
Солнце становится теплее
О, когда мы увидели наш путь среди облаков
Небо – всего лишь граница
О, когда мы парим, как гелий
Подставь меня, как лимонад
Мы оба знаем, что это горько (ах)
Кислота укусит твой язык
Никто не вечно молод (а-а-а)
Слушай, идут дожди
Я чувствую себя совершенно новым
Продолжайте двигаться вперед
Это спасет вас
Никогда не смотри вниз, нет, о
Не тогда, когда мы сияем так ярко (ах, я знаю)
Солнце становится теплее
О, когда мы увидели наш путь среди облаков
Небо – всего лишь граница
О, когда мы парим, как гелий