Перевод текста песни Tăcerea - Luna Amara

Tăcerea (оригинал)

Ziduri mari de cabluri lungi şi fibre de carbon
Noi ne-am înălţat şi-ncet ne sufocăm
Dacă mai respiri acum te-nchidem în neon
Nu avem de gând să te mai suportăm
Daţi-ne un sfânt, un om, un lider de carton
Şi îl vom urma oricând fără refuz
Ritmul rece sacadat din vocea fără ton
Cheamă lacom încă un abuz
Până când
Până când
Auzim
Zgomotul vieţii maşinilor cu care
Ne-acoperim
Tăcerea
Nu avem trecut nici viitor ci doar prezent
Suntem toţi copiii marelui virtual
Fiecare e-un ocean de vise de ciment
Dar n-am fost nicicând mai mult decât un val
Până când
Până când
Auzim
Zgomotul vieţii maşinilor cu care
Ne-acoperim
Tăcerea
Zgomotul vieţii maşinilor cu care
Ne-acoperim
Tăcerea
Auzim
Zgomotul vieţii maşinilor cu care
Ne-acoperim
Tăcerea

Тишина (перевод)

Большие стены из длинных кабелей и углеродных волокон
Мы поднялись и медленно задыхаемся
Если ты еще дышишь, мы закроем тебя в неоне
Мы больше не собираемся с тобой мириться
Дайте нам святого, человека, картонного вождя
И мы последуем за ним в любое время без отказа
Холодный ритм вырвался из его бесцветного голоса.
Он жадно называет это еще одним злоупотреблением
До того как
До того как
слышать
Шум жизни машин, с которыми
Мы покрываем себя
Тишина
У нас нет ни прошлого, ни будущего, только настоящее
Мы все дети великого виртуального
Каждый океан цементных снов
Но я никогда не был больше, чем волна
До того как
До того как
слышать
Шум жизни машин, с которыми
Мы покрываем себя
Тишина
Шум жизни машин, с которыми
Мы покрываем себя
Тишина
слышать
Шум жизни машин, с которыми
Мы покрываем себя
Тишина