Перевод текста песни Om - Luna Amara

Om (оригинал)

Nu sunt aici să îţi spun ce să faci
Şi nici să te cert
Nu sunt aici să îţi spun când să taci
Şi nici să te iert
Nu vreau pe-un drum anume să mergi
Şi nici să te-opresc
Nu ştiu cum să te învăţ cum s-alegi
Când poţi să-nţelegi
Cum oamenii cresc
Liber respiră
Fii tu fii om
Totul inspiră
Fii tu fii om
Sunt aici când totul e în zadar
Sunt aici dacă vrei
Sunt aici când gustul e prea amar
Şi lumea ar vrea să bei
Sunt aici când n-ai pe cine s-acuzi
Sunt aici când ţi-e frig
Şi când obrajii tăi de lacrimi sunt uzi
Şi nu mai suporţi
Cu tine-am să strig…
Liber respiră
Fii tu fii om
Totul inspiră
Fii tu fii om

Ом (перевод)

Я здесь не для того, чтобы говорить тебе, что делать
И не спорь со мной
Я здесь не для того, чтобы говорить тебе, когда заткнуться
И я не прощу тебя
Я не хочу идти по определенному пути
И я не должен останавливать тебя
Я не знаю, как научить тебя выбирать
Когда ты сможешь понять
Как люди взрослеют
Дышите свободно
Будь ты человеком
Все вдохновляет
Будь ты человеком
Я здесь, когда все напрасно
я здесь, если хочешь
Я здесь, когда вкус слишком горький
И люди хотели бы, чтобы вы пили
Я здесь, когда тебе некого винить
Я здесь, когда тебе холодно
И когда твои заплаканные щеки мокрые
И ты больше не можешь этого выносить
я буду кричать с тобой
Дышите свободно
Будь ты человеком
Все вдохновляет
Будь ты человеком