Перевод текста песни Luni de fiere - Luna Amara

Luni de fiere (оригинал)

Undeva cândva
Dar nu aici
Din pământ ochii ai să-i ridici
Undeva cândva
Dar nu acum
Ai să fii mai bun, vei avea un drum
Stai în tine
Şi-ţi doreşti să întâlneşti
Pe cineva cândva în care poţi să crezi
Fără să te vinzi, fără să te pierzi
Undeva cândva
Lumea se-ntâmpla
Dar nu ştiai că era a ta
Undeva cândva
Ai uitat să simţi, ai ştiut să minţi, şi nu-i aşa?
Stai în tine
Şi îţi doreşti să întâlneşti
Pe cineva cândva în care poţi să crezi
Fără să te vinzi, fără să te pierzi
Nu mai ştiu, nu mai ştiu, nu mai
Nu mai ştiu, nu mai ştiu
Dacă aş fugi, aş mai fi…
Nu mai ştiu, nu mai ştiu, nu mai
Nu mai ştiu, nu mai ştiu
Dacă aş fugi, aş mai fï eu…

Понедельник с желчью (перевод)

Где-то когда-нибудь
Но не здесь
Ты поднимешь глаза от земли
Где-то когда-нибудь
Но не сейчас
Вы будете лучше, у вас будет способ
Оставаться внутри
И ты хочешь встретиться
Кто-то, в кого вы можете поверить когда-нибудь
Не продав себя, не потерявшись
Где-то когда-нибудь
Мир происходит
Но ты не знал, что это твое
Где-то когда-нибудь
Ты забыл чувствовать, ты умел лгать, не так ли?
Оставаться внутри
И ты хочешь встретиться
Кто-то, в кого вы можете поверить когда-нибудь
Не продав себя, не потерявшись
Я не знаю, я не знаю, я не
Я больше не знаю, я больше не знаю
Если бы я убежал, я все равно был бы…
Я не знаю, я не знаю, я не
Я больше не знаю, я больше не знаю
Если бы я убежал, я все равно был бы…