Перевод текста песни Out Like That - Luke Bryan

Out Like That (оригинал)

You got me all caught up
The way you look tonight
We could head downtown
Or I could turn around, up here on the right
Awh just look at this sky
The rain ain’t far from falling down
And I wanna get to know you
Better than I know this little town
Yes I do!
I wanna feel your heart go Tick-Tock
While the rain from your hair Drip Drops
Parked out in the middle of nowhere
There’s a place I can get up against your lips
Thats where I gotta be
With you looking like this
Lets get lost somewhere
Anywhere we ain’t gotta hold back
If we’re gonna got out baby
LET’S GO OUT LIKE THAT
And I’ll grab your door
You can take my hand
Hop up on my shoulders — and I’ll walk us over where we can dance
And I’ll leave the headlights on
So I can see your face
Spin you 'round in the mud
Yeah, soak it all up
Baby whatcha say
I wanna feel your heart go Tick-Tock
While the rain from your hair Drip Drops
Girl I’m talking
Country kinda crazy
Out where I can get up against your lips
That’s where I gotta be with you looking like this
Lets get lost somewhere
Anywhere we ain’t gotta hold back
If we’re gonna got out baby
LET’S GO OUT LIKE THAT
I wanna feel your heart go Tick-Tock
While the rain from your hair Drip Drops
Getting Country kinda crazy
in the middle of nowhere
Out where I can get up against your lips
That’S the way I gotta be with you looking like this
Lets get lost somewhere
Anywhere we ain’t gotta hold back
If we’re gonna got out baby, let’s go out like that
If we’re gonna got out baby, let’s go out like that
yeah tha’t what I say baby LET’S GO OUT LIKE THAT

Вон Как Это Вышло (перевод)

Ты меня догнал
Как вы выглядите сегодня вечером
Мы могли бы отправиться в центр города
Или я мог бы развернуться, здесь справа
Ой, просто посмотри на это небо
Дождь не далеко от падения
И я хочу познакомиться с тобой
Лучше, чем я знаю этот маленький город
Да!
Я хочу, чтобы твое сердце билось Тик-так
Пока дождь с твоих волос капает каплями
Припаркован в глуши
Есть место, где я могу прижаться к твоим губам
Вот где я должен быть
Когда ты выглядишь так
Давай заблудимся где-нибудь
Везде, где мы не должны сдерживаться
Если мы выберемся, детка
ДАВАЙТЕ ВЫЙТИ ТАК
И я схвачу твою дверь
Вы можете взять меня за руку
Запрыгивай мне на плечи, и я поведу нас туда, где мы можем танцевать.
И я оставлю фары включенными
Так что я вижу твое лицо
Крути в грязи
Да, впитай все это
Детка, что скажешь
Я хочу, чтобы твое сердце билось Тик-так
Пока дождь с твоих волос капает каплями
Девушка, я говорю
Страна немного сумасшедшая
Там, где я могу встать против твоих губ
Вот где я должен быть с тобой в таком виде
Давай заблудимся где-нибудь
Везде, где мы не должны сдерживаться
Если мы выберемся, детка
ДАВАЙТЕ ВЫЙТИ ТАК
Я хочу, чтобы твое сердце билось Тик-так
Пока дождь с твоих волос капает каплями
Получение Country своего рода сумасшедшим
непонятно где
Там, где я могу встать против твоих губ
Вот так я должен быть с тобой, выглядящим так
Давай заблудимся где-нибудь
Везде, где мы не должны сдерживаться
Если мы собираемся выбраться, детка, давай так
Если мы собираемся выбраться, детка, давай так
да, это то, что я говорю, детка, давай выйдем вот так