Перевод текста песни Drunk On You - Luke Bryan

Drunk On You (оригинал)

Cottonwood fallin' like snow in July
Sunset, riverside, four wheel drivesiIn a tail light circle
Roll down the windows, turn it on up
Pour a little crown in a dixie cup
Get the party started
Girl, you make my speakers go boom boom
Dancin' on the tailgate in a full moon
That kinda thing makes a man go mmm hmmm
You’re lookin' so good in what’s left of those blue jeans
Drip of honey on the money maker gotta be
The best buzz I’m ever gonna find
Hey, I’m a little drunk on you
And high on summertime
If you ain’t a 10, you’re a 9.9
Tippin' n' spillin' that home-made wine
On your tied up T-shirt
Every little kiss is drivin' me wild
Throwin' little cherry bombs into my fire
Good God almighty
Girl, you make my speakers go boom boom
Dancin' on the tailgate in a full moon
That kinda thing makes a man go mmm hmmm
You’re lookin' so good in what’s left of those blue jeans
Drip of honey on the money maker gotta be
The best buzz I’m ever gonna find
Hey, I’m a little drunk on you
And high on summertime
Let’s slip on out where it’s a little bit darker
And when it gets a little bit hotter
We’ll take it off on out in the water
Girl, you make my speakers go boom boom
Dancin' on the tailgate in a full moon
That kinda thing makes a man go mmm hmmm
You’re lookin' so good in what’s left of those blue jeans
Drip of honey on the money maker gotta be
The best buzz I’m ever gonna find
Hey, I’m a little drunk on you
And high on summertime
Yeah, I’m a little drunk on you

Пьян От Тебя (перевод)

Коттонвуд падает, как снег в июле
Закат, берег реки, полный приводiВ круге задних фонарей
Опустите окна, включите его вверх
Налейте немного короны в чашку дикси
Начнем вечеринку
Девочка, ты заставляешь мои динамики гудеть бум
Танцы на задней двери в полнолуние
Такая вещь заставляет мужчину идти ммм хммм
Ты так хорошо выглядишь в том, что осталось от этих синих джинсов
Капелька мёда на создателе денег должна быть
Лучший кайф, который я когда-либо находил
Эй, я немного пьян от тебя
И высоко в летнее время
Если тебе не 10, тебе 9,9.
Чаевые и разлив домашнего вина
На завязанной футболке
Каждый маленький поцелуй сводит меня с ума
Бросать маленькие вишневые бомбы в мой огонь
Боже всемогущий
Девочка, ты заставляешь мои динамики гудеть бум
Танцы на задней двери в полнолуние
Такая вещь заставляет мужчину идти ммм хммм
Ты так хорошо выглядишь в том, что осталось от этих синих джинсов
Капелька мёда на создателе денег должна быть
Лучший кайф, который я когда-либо находил
Эй, я немного пьян от тебя
И высоко в летнее время
Давай проскользнем туда, где немного темнее
И когда становится немного жарче
Мы снимем его в воде
Девочка, ты заставляешь мои динамики гудеть бум
Танцы на задней двери в полнолуние
Такая вещь заставляет мужчину идти ммм хммм
Ты так хорошо выглядишь в том, что осталось от этих синих джинсов
Капелька мёда на создателе денег должна быть
Лучший кайф, который я когда-либо находил
Эй, я немного пьян от тебя
И высоко в летнее время
Да, я немного пьян от тебя